Trên môi Jungkook giữ một nụ cười ngượng ngùng xen lẫn gượng gạo, cậu không biết phải cười như vậy đến khi nào. Vì một nhà bốn người đứng trước mặt cậu từ nãy giờ đã được vài phút, vẫn duy trì trạng thái nhe răng cười một cách niềm nở. À không, cậu chàng trông có vẻ là học sinh cấp hai đeo cặp kính dày cộp thì không cười mà lại nhìn cậu chằm chằm với dáng vẻ phán xét.
– Mẹ thấy không, con nói sẽ có hiệu quả mà. – Cô gái có thân hình mũm mĩm ghé vào tai một người phụ nữ đứng tuổi có khuôn mặt vô cùng phúc hậu mà nói thầm, không quên duy trì nụ cười trên môi.
– Công nghệ thời nay tiên tiến thật, vừa đăng lên đã có người đến rồi. – Người phụ nữ cảm thán.
Jungkook không chịu nổi cái bầu không khí trông có phần kì dị đang lẫn trong mùi thịt nướng bao trùm khắp không gian này nữa, quyết định mở lời trước.
– Về… công việc thì… thế nào ạ?
Cô gái mũm mĩm nghe cậu hỏi liền nói:
– À công việc… đơn giản lắm. Bưng bê, tiếp khách, lau bàn, thay vỉ nướng, cũng không vất vả mấy đâu.
Người phụ nữ tiếp lời:
– Đúng vậy, có gì không hiểu cháu cứ hỏi MiNyeo*.
– Mỹ nữ? – Điều Jungkook không hiểu đầu tiên.
– Là chị, Jang MiNyeo. – Cô gái mũm mĩm giới thiệu.
* MiNyeo 미녀 có nghĩa là mỹ nữ.
– Dạ vâng. – Jungkook hỏi tiếp – Còn thời gian làm việc ạ?
– Bắt đầu từ hôm nay luôn được không, em thấy thế nào? Gia đình chị không trụ nổi nữa rồi. – MiNyeo nói bằng vẻ mặt trông chờ.
– Dạ? – Jungkook chưa hiểu ý bà chị kia.
– Đúng đó, từ hôm nay luôn đi. Hai tuần nay không tuyển được người, ngày nào mẹ cũng mệt rã. – Người phụ nữ than thở.
– Mình vất vả rồi. – Ông chú mập mạp đứng bên cạnh MiNyeo nói sang, tay thì vẫn đang đeo cái bao tay ni lông bám dầu mỡ.
– Em còn đi học phải không? Vậy bắt đầu làm việc từ sáu giờ chiều đến khi quán đóng cửa, mười một giờ là quán đóng cửa. – MiNyeo nói với Jungkook.
– Vậy em sẽ làm trong bao nhiêu ngày ạ? – Jungkook hỏi vì theo thông tin đề ở bài viết tuyển dụng cậu đã tìm thấy trên \”Hội nhóm tìm việc làm thêm\” thì đây là công việc thời vụ.
– Khoảng 10 ngày đi, tầm đó MiNam* về rồi. – Người phụ nữ đề xuất với con gái.
MiNam? Là một thành viên khác trong gia đình sao? Gia đình này có cách đặt tên thú vị thật. Jungkook thầm nghĩ.
* MiNam 미남 có nghĩa là mỹ nam.
Nhìn thấy Jungkook có chỗ ngơ ngác, MiNyeo giải thích:
– Là anh trai chị. Bà chị ở Chungcheong đột nhiên đổ bệnh, dưới đó thì chỉ có hai ông bà nên sợ không xuể, nhà chị thì không thể bỏ quán mà về nên đành để anh MiNam thay cả gia đình về chăm bà. Mà em cũng thấy đó, quán thịt nướng nhà chị từ bếp đến chạy bàn đều là người trong nhà đảm đương, đột nhiên thiếu mất một người như vậy nên đâm ra mỗi ngày đều vất vả hơn. May mà có em, tên gì ấy nhỉ?