Until The Spring Comes Again, Until The Flowers Bloom Again – [Trans] - Chap 14: Three

\”Là cặp đôi định mệnh không có vẻ gì là xấu cả, Jimin à. Đặc biệt là vào thời nay, mọi chuyện về điều đó giống như một câu chuyện cổ tích hơn, một huyền thoại, một thứ không thật, nhưng trước cả khi điều này xảy ra, việc có một người tình định mệnh chưa bao giờ là điều không may cả.\” Jiwoo cố làm Jimin bình tĩnh lại, nhưng bà càng nói lại càng chỉ như thêm dầu vào lửa mà thôi.

\”Ý bà là tôi không được quyền lựa chọn sao?\” Jimin lúc này từ giận dữ đã chuyển sang đau đớn, Jungkook muốn-à không, cần phải biết cách làm thế nào để omega của mình thôi như thế. Bởi vì cậu không thể cảm nhận hoàn toàn những gì Jimin đang cảm nhận, con sói bên trong người kia đã hoàn toàn đẩy Jungkook ra ngoài.

\”Bà nói như thể bởi vì nữ thần mặt trăng đã định hết thảy mà tôi còn chẳng thể…\” Jimin càng nói càng nhỏ, mắt liếc sang Jungkook. \”Tôi chẳng thể yêu ai ngoài Jungkook nữa sao?\”

Jiwoo lắc đầu. \”Con có thể yêu ai cũng được, cậu bé ạ.\”

\”Nhưng không phải nếu thế thì trái khoáy lắm sao?\”

Jiwoo cười, một nụ cười trả lời tất thảy.

\”Không. Omega của con đã được tạo ra dành riêng cho alpha của Jungkook, đúng như cái cách ngay từ đầu alpha của Jungkook đã được định sẵn chỉ có một mình con là omega của nó vậy. Hai đứa có thể không bao giờ gặp được nhau và yêu ai tùy thích, con có thể quyết định không bao giờ gặp nữa cũng được, sống hạnh phúc với bất kì ai con muốn-\”

\”Nhưng?\” Jungkook hỏi, cậu đã bắt đầu cảm thấy muốn bệnh lắm rồi đây.

Mặc dù con sói bên trong đang mừng rơn khi được biết Jimin là của họ, cậu và bản năng alpha của cậu, là hoàn hảo nhất chỉ dành cho mình họ. Nhưng phần con người của Jungkook không hào hứng đến vậy. Nếu mọi chuyện đều do đấng tạo hóa ban ơn, thì dù chuyện có như thế nào, bất kể cậu có đối xử tệ với Jimin ra sao thì người kia vẫn yêu cậu sao? Vậy thì có chút gì chân thành hay ý nghĩa gì đâu chứ?

Jungkook có thể nói rằng cậu yêu Jimin vì cậu thật sự muốn thể, vì cậu thật sự cảm thấy cảm xúc thật sự được định danh là tình yêu bên trong mình không-hay những từ đó chỉ để tô vẽ thêm cho những gì định mệnh đã sắp xếp sẵn cho cả hai người.

\”Nhưng nếu thế, hai đứa sẽ sống mà luôn cảm thấy mất mát gì đó, sẽ luôn nhớ nhung một người nào đó,\” Jiwoo nói tiếp. \”Con sẽ không bao giờ cảm thấy trọn vẹn nếu thiếu đối phương.\”

Jungkook chỉ muốn thét lên, còn Jimin, người kia có vẻ chỉ muốn khóc.

\”Bà chắc là không mong tụi con sẽ hạnh phúc khi nghe chuyện này chứ?\” Jungkook hỏi nhỏ, cậu cảm thấy như một con cún bị người ta đá vào mông vài phát vậy. \”Bà không nghĩ là tụi con sẽ không bao giờ hạnh phúc khi biết rằng mọi thứ đều được sắp đặt từ trước bởi bàn tay định mệnh, rằng tất cả chuyện này không bao giờ chân thật sao-\”

\”Chuyện này nằm trong tầm tay của cậu, alpha Jeon ạ.\” Chaerin nói tiếp, giọng đanh lại.

Không hề nhận ra mình đang dần bực tức, Jungkook lúc này không ngửi được mùi chính mình, nhưng mọi người xung quanh đang thể hiện đúng cái vẻ hoảng sợ vì đứng cạnh một con sói đang phát điên, chính là cậu. Jimin đang muốn nắm tay cậu nhưng vẻ mặt không có gì là chắc chắn, có vẻ chính sự khó chịu của Jungkook khiến Jimin không dám đưa tay ra nắm lấy mặc dù người kia rất muốn.