[Trans] Tsukkiyama | Một Câu Chuyện Nhỏ Nhặt – •7• – Đọc Truyện Đam Mỹ Hoàn​
// qc

[Trans] Tsukkiyama | Một Câu Chuyện Nhỏ Nhặt - •7•

Vào buổi sáng thứ Bảy, khi bị ánh sáng từ khe rèm cửa chiếu vào làm cho tỉnh giấc, kim đồng hồ vừa lướt qua mốc 8 giờ.

Tiếng luồng khí nhẹ từ điều hòa vang lên đều đặn. Ánh nắng rực rỡ hắt lên ga giường và bức tường trắng, tạo thành một hình quạt sáng. Tsukishima nheo mắt, đưa tay ra tìm quanh đầu giường.

Không tìm thấy kính, anh nhìn thấy đèn thông báo trên điện thoại nhấp nháy. Ghé sát lại gần, anh mới đọc rõ nội dung. Chế độ ngủ khiến nhiều thông báo từ các ứng dụng chồng lên nhau, từ khuyến mãi phim mới, tin đồn về các ngôi sao cho đến dự báo thời tiết. Tsukishima vuốt màn hình, và ở đầu danh sách, một tin nhắn hiện lên.

Thời gian gửi: 3 phút trước. Người gửi: Yamaguchi Tadashi.

[Tsukki, cuối tuần vui vẻ!]

Tsukishima nửa nhắm nửa mở mắt, chưa tỉnh hẳn. Anh nhìn dấu chấm than tràn đầy năng lượng kia, rồi thầm nghĩ một cuối tuần bắt đầu bằng việc dậy tự nhiên lúc 8 giờ thế này thật vô vọng.

Anh uể oải trả lời: [Không vui.]

Đầu dây bên kia không trả lời.

Tsukishima kéo thanh thông báo xuống, thấy mạng đầy vạch. Anh nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại thêm hai phút nữa.

Kể từ sau khi chuyển tiếp mấy liên kết về cách trị mất ngủ, Yamaguchi như tìm được cớ để bắt chuyện. Cậu thường nhảy ra từ điện thoại, như một chú sóc tinh nghịch. Lúc thì chào buổi sáng, lúc thì gửi một bức ảnh chụp vội nào đó, có thể là bầu trời hoặc cái cây, kèm theo câu hỏi ngập ngừng: \”Tối qua cậu ngủ thế nào?\”

Tsukishima gần như luôn trả lời, điều này khiến Yamaguchi cảm thấy đắc ý với sự tinh ranh của mình.

Nằm ngắm trần nhà thêm một lúc, anh nhận ra mình không thể ngủ lại được. Là một vận động viên bóng chuyền chuyên nghiệp, Tsukishima đành chấp nhận thực tế, lồm cồm ngồi dậy.

Anh bắt đầu ngày mới bằng việc chạy bộ trên máy 30 phút, sau đó đi tắm. Mở tủ lạnh, anh lôi ra vài quả cà chua bi hơi nhăn nheo. Là vận động viên, anh đã quen duy trì chế độ dinh dưỡng nghiêm ngặt. Hai quả cà chua để bổ sung vitamin vào bữa sáng trông có vẻ uể oải vì thiếu nước, phần cuống nhỏ cũng khô quắt, trông khá tội nghiệp.

Tsukishima ngắm nghía mấy quả cà chua, cảm thấy chúng có chút quen thuộc. Sau đó, anh ném chúng vào nước nóng.

\”…Thương hiệu, chất lượng, kênh phân phối, đội ngũ, dịch vụ! Những khía cạnh này cần được nâng cao, yêu cầu tái cấu trúc phải chặt chẽ hơn, mở rộng các dự án mới, nghiên cứu và phát triển phải được đầu tư liên tục, cải thiện chất lượng sản phẩm để vượt lên trên đối thủ…\”

Giọng nói của quản lý Sawada còn buồn ngủ hơn cả một streamer ASMR. Yamaguchi hoàn toàn lơ đễnh, bút chì trên sổ tay chỉ vẽ ra vài đường xiên xẹo.

\”Vì vậy!\” Giọng nói đột ngột mạnh mẽ khiến cho cậu giật mình bừng tỉnh. Yamaguchi lén liếc điện thoại.

Tsukki: [Không vui.]

40 phút sau, một tin nhắn nữa từ Tsukishima: [Cậu ngủ rồi à?]

Yamaguchi đã bỏ lỡ cả hai tin nhắn của Tsukishima. Đọc được chúng, cậu lập tức tỉnh táo hoàn toàn.

//qc
//QC2
Đang có 0 bình luận
Image

Lời bình luận giới hạn từ 15 đến 500 kí tự.