Dịch: CP88
***
Sau khi tốt nghiệp tiến sĩ, Điền Chính Quốc ở lại trường làm giảng viên.
Cậu dạy mấy lớp toán học, thời gian đi làm mỗi ngày không cố định, nhưng sớm nhất là tám giờ lên lớp, so với cấp ba muộn hơn rất nhiều.
Một lần nữa trở về nghề dạy học, cuộc sống của Điền Chính Quốc lại quay về một tuyến đường nối giữa hai điểm nhà và trường học.
Tuy là cuộc sống khôi phục thanh nhàn đơn điệu, nhưng cũng an tĩnh bình đạm. Điền Chính Quốc vốn không quá thích hợp với cuộc sống phức tạp, cuộc sống này cũng vừa vặn hợp ý cậu.
Sau khi sống chung với Kim Thái Hanh, cuộc sống của hai người cũng dần dần dung nhập vào cuộc sống của đối phương, trong quá trình dung nhập, cũng dần biết nhiều hơn về những điều xung quanh đối phương.
Vốn là một con đường cằn cỗi, sau khi hai người ở bên nhau bỗng như được bao bọc bởi ánh nắng mặt trời từ từ sinh ra rực rỡ và ấm áp, mà tương lai không cần biết là bao lâu nữa, bọn họ cũng sẽ mang theo rực rỡ và ấm áp đó đi đến cuối.
Điền Chính Quốc bây giờ là giảng viên đại học, nhưng ngoại trừ việc lên lớp, các công trình nghiên cứu khoa học của cậu vẫn không dừng lại. Cậu có hướng đi của riêng mình, trong việc nghiên cứu cũng có suy nghĩ riêng, người bạn là hướng dẫn tiến sĩ cho cậu cũng từng cho những sinh viên của mình đến hỗ trợ. Nhưng Điền Chính Quốc không giỏi việc hợp tác, cuối cùng người bạn kia cũng tuỳ cậu. Dù sao cậu vẫn có thể tự phân bổ thời gian một cách hợp lý, nếu cần giúp đỡ thì có thể nói với anh ta bất cứ lúc nào.
Điền Chính Quốc vẫn là cái dáng vẻ hiền lành kia, đến tiết thì lên lớp giảng bài, tan học, sau khi giải đáp xong các câu hỏi của sinh viên thì ký tên rồi ra về.
Thi thoảng không có tiết, cậu sẽ đi văn phòng hoặc ở lại phòng thí nghiệm, khi nào không nghĩ được gì, sẽ về nhà dắt A Mang đi dạo.
Hơn một năm trôi qua, A Mang đã trở thành một chú chó trưởng thành. Bộ lông đen rắng dưới ánh mặt trời sạch sẽ sáng sủa đến mức có thể phản chiếu ánh nắng mặt trời. Chú chó nhỏ vô cùng đẹp, còn cực kỳ thông minh, mỗi lần Điền Chính Quốc dắt nó ra ngoài đều đụng phải không ít các cô gái và trẻ con muốn đi tới sờ thử.
Những lúc như thế, Điền Chính Quốc sẽ đứng một bên, im lặng cầm dây, A Mang thì để cho người ta vuốt ve mình. Đợi những người kia đã vuốt vẻ chụp ảnh đủ rồi, đối phương cám ơn Điền Chính Quốc, cậu gật đầu đáp lại, rồi sẽ cầm dây tiếp tục dắt A Mang đi.
Bình thường cậu đều tan làm sớm hơn Kim Thái Hanh. Tan làm trở về, Điền Chính Quốc sẽ dắt A Mang đến công viên gần đó đi dạo. Đi xong một vòng thì lại dắt A Mang về. Trên đường nếu như gặp Kim Thái Hanh đi làm về, anh sẽ mở cửa kính xe gọi cậu, A Mang thấy được anh sẽ vui mừng sủa một tiếng chào mừng chủ nhân trở về, rồi lại chạy vòng vòng quanh Điền Chính Quốc. Sau đó cậu và A Mang cùng nhau lên xe, để Kim Thái Hanh chở về.
Ngày tháng cứ như thế chậm rãi trôi, Điền Chính Quốc cảm thấy, cả đời cứ thế này cũng không có gì là không tốt cả.
Bắc thành là thành phố phía Bắc. Đến mùa đông đều cảm thấy bình thường, nhưng khi mùa hè đến sẽ có hơi khó khăn. Tháng sáu hạ chí, nhiệt độ ở Bắc thành còn chưa đến mức oi bức, nhưng trong lớp học đã bắt đầu bật đều hoà.
