Dịch: CP88
***
Kim Thái Hanh xử lý xong công việc, cùng Trần Cảnh Vũ đến nhà hàng Hoàng Mạn Thành đã đặt sẵn.
Tuy bữa ăn hôm nay là Hoàng Mạn Thanh mời, nhưng Hoàng Mạn Thành cũng xem như là người biết chừng mực, ăn uống thì ăn uống, trên bàn ăn gần như không nhắc đến chuyện làm ăn.
Lần này chỉ là một bữa cơm nhỏ, ngoài Kim Thái Hanh và Trần Cảnh Vũ, Hoàng Mạn Thành còn dẫn theo hai người bạn hồi cấp ba. Trên bàn, chủ đề nói chuyện của mọi người chủ yếu là về cuộc sống cấp ba, hoặc là vài chuyện lặt vặt trong cuộc sống thường ngày của hiện tại. Nói tóm lại, bầu không khí khá thoải mái vui vẻ.
Đã là ăn uống tụ tập, dĩ nhiên trên bàn ăn không thể thiếu rượu. Nhưng cái này là tự do của mỗi người, không ai ép buộc ai.
Bữa cơm này không kéo dài, sáu giờ bắt đầu, tám giờ kết thúc. Mọi người trong phòng bao lần lượt ra về, mỗi người đều đi xe của mình.
Cuộc sống về đêm của Trần Cảnh Vũ chỉ mới vừa bắt đầu, sau đó lại đi với Hoàng Mạn Thành. Nhưng Kim Thái Hanh và những người khác thì không giống, ngày mai anh còn phải đi làm, công việc cũng nhiều. Trường hợp thế này, bình thường Trần Cảnh Vũ đều không rủ anh đi cùng.
Lúc mọi người từ trong phòng bao đi ra, tài xế trong nhà của Kim Thái Hanh đã đến. Đợi mấy người tách nhau ra, Kim Thái Hanh đi về phía xe. Tài xế thấy anh đi tới, xuống xe mở cửa. Kim Thái Hanh ngồi vào, tài xế đóng cửa, sau đó lại vòng về phía trước ngồi vào vị trí của mình.
\”Thiếu gia về đại trạch ạ?\” Tài xế hỏi ý kiến anh.
Kim Thái Hanh trả lời: \”Đi Nam Đàm.\”
\”Vâng.\” Tài xế đáp, cho xe chạy đi.
Chiếc xe chầm chậm rời khỏi bãi đỗ xe của nhà hàng, tiến vào con đường nhộn nhịp xe cộ.
Sau khi Điền Chính Quốc và Hạ Dữu cùng xuống xe, thì tách nhau ra ở trạm buýt.
Hạ Dữu đi theo dòng người qua đường, Điền Chính Quốc nhìn theo bóng cô ấy rời đi. Đợi cô ấy vào đến tòa nhà tài chính, Điền Chính Quốc mới thu hồi ánh mắt, cúi đầu đi vào cổng khu căn hộ.
Nơi này có tên là khu biệt thự Nam Đàm. Như lời Hạ Dữu nói, đúng là nơi ở dành cho người có tiền. Vào giờ này, tòa nhà tài chính đối diện đã rực rỡ ánh đèn, bên trong khu biệt thự Nam Đàm cũng đèn đuốc sáng trưng, hai nơi cách nhau một con đường lớn, trên đường lớn ngựa xe như nước, từ trên cao nhìn xuống, có lẽ cũng là một khung cảnh vô cùng lóa mắt.
Điền Chính Quốc có thẻ đi lại để vào đến nhà của Kim Thái Hanh. Đi qua cổng, Điền Chính Quốc đi thẳng về phía có căn hộ của Kim Thái Hanh. Còn chưa đi được mấy bước, ánh đèn của một chiếc xe đằng sau bỗng hướng về phía này, càng lúc càng đến gần, cuối cùng dừng lại bên cạnh cậu.
Điền Chính Quốc tránh sang bên cạnh một bước, quay đầu nhìn. Lúc cậu quay lại, cửa kính sau xe hạ xuống, Kim Thái Hanh ngồi ở ghế sau nâng mắt nhìn cậu, nói.
\”Lên xe.\”
Điền Chính Quốc nhìn Kim Thái Hanh, lại thoáng nhìn tài xế ngồi đằng trước, sau đó đi tới mở cửa xe, ngồi xuống bên cạnh Kim Thái Hanh.
Tài xế tiếp tục cho xe chạy về phía bãi đỗ xe dưới tầng hầm. Điền Chính Quốc và Kim Thái Hanh ngồi ở hàng ghế sau xe, giữa hai người cách một khoảng.
