Dịch edit beta: Nhi (tuyetnhi0753@gmail.com)
\”Không phải cậu ta đã thông quan phó bản rồi sao, tại sao lại quay trở lại sau 6 năm chứ?\”
\”Lần này cậu ta vào phó bản nào?\”
\”Quái Vật Của Trấn Nhỏ.\”
\”Cũng may cũng may, không phải phó bản của tôi.\”
\”Nhưng mà lần này phải làm sao đây? Các phó bản trước đều bị cậu ta giết xuyên rồi, ngay cả đám người đi chung cũng được nằm không thông quan, chẳng lẽ lần này cũng để lặp lại việc lúc trước sao?\”
\”Chỉ có thể miễn cưỡng gia tăng độ khó thôi! Trước mắt cứ đi xin phép đổi quy tắc, để cậu ta không thể làm hại quỷ quái.\”
\”Vậy còn lũ quỷ quái của phó bản này…\”
\”Đổi mới hết! Đổi thành cái lũ không quen biết Ân Tu ấy!\”
\”Chỉ có thể như vậy thôi.\”
Sau khi những âm thanh thì thầm to nhỏ qua đi, thì phó bản chính thức bắt đầu.
Giao diện hiển thị thông tin người chơi dần dần biến mất, bóng tối cũng nhạt đi, cảnh tượng bên trong cũng trở nên rõ ràng hơn.
Quảng trường trấn nhỏ, bên dưới máy chiếu ngồi đầy chi chít các bóng đen, ngay cả Dạ Nương Nương cũng đang nằm rạp tại đó để xem, mặt mày không vui vẻ chút nào. Bên trong các căn nhà của trấn nhỏ, có vô số người chơi từ bỏ giấc ngủ mà ngồi xem phát sóng trực tiếp trên tivi.
Phó bản vừa bắt đầu thì bình luận đã đầy màn hình.
\”Tôi không nhìn lầm chứ? Người vào phó bản là Ân Tu à?\”
\”Là Ân Tu, tôi ở cùng một con hẻm với cậu ta, động tĩnh ban nãy rất lớn, chắc là lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì rồi.\”
\”Cảm giác giống như đang nằm mơ vậy… tôi vậy mà có thể nhìn thấy bộ dạng Ân Tu tiến vào phó bản…\”
\”Lúc trước có người nói thật ra cậu ta rất lợi hại, tôi nghĩ chắc là đang thổi phồng thôi, hiếm khi nào mà cậu ta vào phó bản, tôi phải xem xem cậu ta mạnh cỡ nào.\”
\”Tôi cảm thấy hơn nửa là bốc phét rồi, nhưng bản thân cậu ta không được bình thường là điều hiển nhiên rồi.\”
\”Những người chơi khác của trấn nhỏ trong phó bản này đều tỉnh lại rồi, mau xem đi.\”
\”Phó bản này tôi từng thông quan rồi, là loại phó bản sinh tồn dành cho người mới, không khó.\”
\”Vậy mà Ân Tu lại tiến vào phó bản dành cho người mới? Chẳng lẽ trước đây cậu ta thật sự chưa từng vào phó bản sao?\”
\”Mấy người phía trên đều chưa xem thông tin người chơi chứ gì, Ân Tu người ta là đại lão đã thông quan toàn bộ phó bản đó.\”
\”Thật hả???\”
Nương theo đống bình luận bay tùng phèo trên màn hình, Ân Tu cũng chậm rãi mở mắt.
\”Lại tiến vào rồi…\” Cậu ấp úng lẩm bẩm rồi ngồi dậy từ trên giường, hòa hoãn đôi chút nét mệt mỏi trên gương mặt rồi mới ngẩng đầu quan sát xung quanh.
