Dịch:Xiaoxin
Đàm Mặc không thích cũng chẳng ghét chuyện đi học. Sau này bởi vì có Kiều Lam, cho nên Đàm Mặc cảm thấy đi học là một trải nghiệm cũng không tệ.
Đây là lần tiên Đàm Mặc cực kỳ cực kỳ không muốn đến trường, giống như các bạn học sinh khác mong muốn kỳ nghỉ có thể kéo dài đến vô tận.
Hôm khai giảng, Kiều Lam phải ở lại trường, không thể ở bên ngoài được nữa. Thời gian cậu và Kiều Lam ở bên nhau trong nháy mắt chỉ còn chưa đến mười hai giờ đồng hồ thay vì hai mươi bốn tiếng, thậm chí còn không đến tám tiếng. Ai bảo Đàm Mặc vừa không đến lớp tự học buổi sớm mà cũng chẳng cần đến lớp tự học ban tối.
Đối với Đàm Mặc mà nói, mối quan hệ người yêu của hai người vừa xác nhận còn chưa đến hai ngày. Cậu khác với Kiều Lam, cậu không cảm nhận được cảm giác chân thật cũng như an toàn trong mối quan hệ này, cho nên cậu rất sợ hãi khi hai đứa phải tách nhau ra.
Ngay cả khi Kiều Lam đang ở trước mặt, cậu vẫn cảm thấy sự âu lo chứ đừng nói đến lúc Kiều Lam phải quay lại trường học.
Người sáng mắt như bác Trần lần này cũng nhìn không ra được điều gì. Bởi vì lúc bình thường thì hai đứa này đã rất chi là thân mật. Nếu như không phải không biết thì nhìn cách mà hai đứa sống chung dưới một mái nhà thì ai cũng sẽ hiểu lầm rằng đây là một đôi tình nhân.
Cho nên bây giờ Kiều Lam và Đàm Mặc cuối cùng cũng xác định mối quan hệ yêu đương. Mà cho dù hai người không thể hiện tình cảm trước mặt bác Trần thì ngược lại bác ấy cũng chẳng để ý đến.
Ngày mai là bắt đầu nhập học, Đàm Mặc trầm mặc dựa vào khung cửa nhìn Kiều Lam đang sắp xếp balo, vali. Gương mặt với những đường nét sắc nét trong giờ phút này lại hiện ra vẻ vô cảm. Kiều Lam xoay người lại nhìn dáng vẻ này của Đàm Mặc mà giật mình. Ánh mắt này, cứ như thể cô đang thiếu nợ cậu vậy.
Cậu chưng ra khuôn mặt đưa đám, lặng lẽ đưa tay nhận lấy balo trong tay Kiều Lam đi ra cửa.
Kiều Lam: \”…\”
Bác Trần đi ra từ phòng bếp, nhìn balo trong tay Đàm Mặc, ông theo bản năng nhận lấy nó, nhìn Đàm Mặc mặc áo khác liền hớn hở nói: \”Để bác đi là được rồi, bên ngoài lạnh lắm, cháu ở nhà đọc sách đi.\”
Đàm Mặc: \”…\”
Nếu như không phải cậu là trẻ vị thành niên nên chưa có bằng lái thì Đàm Mặc không muốn để bác Trần đi.
Bác Trần cuối cùng cũng nhìn thấy được sự cự tuyệt của Đàm Mặc từ vẻ óan giận trên gương mặt cậu, vội phản ứng lại.
Đàm Mặc thích Kiều Lam, theo đuổi Kiều Lam. Bản thân ông rảnh rỗi đi quản nhiều chuyện như thế làm gì, lập tức ho khan hai tiếng.
\”Đi thôi, đi thôi. Bác đi lái xe trước đây.\”
Sau khi chào tạm biệt với dì Trần, hai người đi ra khỏi cửa. Đàm Mặc ma sát chân dưới mặt đất, đi từng bước rất chậm mà chẳng mấy chốc đã đi đến bên cửa xe. Lúc Kiều Lam chuẩn bị mở cửa xe, Đàm Mặc từ phía sau đột nhiên vươn tay đè lên bàn tay Kiều Lam. Đàm Mặc của bây giờ cao hơn Kiều Lam một cái đầu, lúc cậu đứng phía sau Kiều Lam khiến cả cơ thể dựa sát lại gần cô. Cậu thiếu niên một tay cầm balo, một tay ôm lấy Kiều Lam từ phía sau, cằm đặt lên vai Kiều Lam, rầu rĩ mở miệng.
