Editor: Moonliz
Một ngày trước khi trận đấu đầu tiên bắt đầu, Harry vội vã giao bản đồ Đạo Tặc cho Esther.
\”Chú Sirius nói có thể cho em mượn, nhưng em không được làm hỏng nó.\”
Harry trông vô cùng căng thẳng và lo lắng. Dù sao ngày mai cũng là ngày trận đấu chính thức bắt đầu, sự lo âu của anh là điều dễ hiểu.
\”Ngày mai cố lên nhé!\” Esther cổ vũ tinh thần cho anh.
Harry gượng cười, gật đầu rồi nhanh chóng rời đi.
Có được bản đồ Đạo Tặc trong tay, tâm trạng của Esther rất phấn khởi. Cô trở về phòng sinh hoạt chung, mở bản đồ ra và quả nhiên phát hiện cái tên Bartemius Crouch.
Cô nhớ rằng, vì cha con nhà Crouch có cùng tên nên trong nguyên tác, Harry – người cũng từng sở hữu bản đồ Đạo Tặc – đã nhầm tưởng đó là một người, dẫn đến việc bỏ qua chi tiết quan trọng. Nhưng Esther thì biết rõ mọi chuyện nên sẽ không nhầm lẫn. Cô dự định dùng cách tương tự như năm ngoái, khi đã vạch trần danh tính của Peter Pettigrew, để vạch trần kẻ giả mạo giáo sư Moody.
Tuy nhiên, không cần quá vội vàng. Trước khi vòng thi cuối cùng bắt đầu, cả Harry lẫn Cedric đều sẽ an toàn, và cô còn rất nhiều thời gian để lên kế hoạch.
Sáng hôm sau, trong bữa sáng, bầu không khí căng thẳng hơn hẳn so với thường ngày.
Tất cả học sinh nhà Hufflepuff đều đặc biệt gửi lời động viên tới Cedric, khiến người vốn đang khá thoải mái như anh ấy cũng bắt đầu thấy căng thẳng.
Nhưng người lo lắng nhất vẫn là Harry. Không có nhiều người sẵn sàng cổ vũ anh, vì anh là Quán quân nhỏ tuổi nhất trong số các thí sinh và cũng không phải người được chọn một cách danh chính ngôn thuận. Esther cảm thấy Harry lo lắng đến mức như sắp nôn đến nơi.
Sau bữa sáng, phần thi đầu tiên chính thức bắt đầu.
Các học sinh tập trung tại sân trường, trong khi bốn Quán quân được đưa vào một chiếc lều bên cạnh để bốc thăm nội dung thử thách đầu tiên.
Không phải đợi lâu, Quán quân đầu tiên bước ra.
Đó là Cedric, và đối thủ của anh ấy là một con Rồng Mũi Ngắn Thụy Điển. Anh ấy cần phải lấy được quả trứng vàng nằm gần con rồng này để giành chiến thắng.
Khi con rồng khổng lồ với lớp vảy xanh bạc xuất hiện trên sân đấu, Esther nghe thấy tiếng hít thở sợ hãi từ các học sinh nhà Hufflepuff.
\”Trời ơi! Ngay trận đầu tiên đã phải đấu với rồng à?\” Donna che miệng kinh ngạc: \”Nghe thì có vẻ ngầu đấy, nhưng cũng quá nguy hiểm rồi!\”
\”Bảo sao ngày trước cuộc thi Tam Pháp Thuật có tỷ lệ tử vong cao như vậy.\” Ernie tái mặt: \”Đây là rồng gì thế? Có ai biết không?\”
Vì có một người cha mê nghiên cứu sinh vật huyền bí, nên Esther có kiến thức khá tốt trong lĩnh vực này. Cô giải thích đây là Rồng Mũi Ngắn Thụy Điển, loài có khả năng phun lửa cực kỳ mạnh mẽ.
Nghe Esther giải thích, mặt của vài học sinh Hufflepuff đứng gần đó còn trắng bệch hơn.
\”Vậy anh Cedric phải đấu với thứ này chẳng phải là rất nguy hiểm sao?\” Justin lo lắng nói.