Dịch: Zed Trần
Đường Sùng Ninh giải thích: \”Đã lâu rồi tôi không đến mấy chỗ như vậy, bạn cậu ta khai trương, nên tôi đến đó chơi một chút.\”
Thẩm Hòe An ấn đầu bút xuống tờ giấy: \”Tuần sau lại thi, tôi sợ cậu không có thời gian ôn tập.\”
Đường Sùng Ninh không nói thêm gì nữa.
Nói thật, cô vẫn không tự tin nắm với kỳ thi này. Mặc dù gần đây dưới sự giúp đỡ của Thẩm Hòe An cô đã hoàn thành bài tập, nhưng sao có thể lấp đầy lượng kiến thức bị hổng trong hai ba ngày được.
Nói đến kỳ thi, sự hăng hái của cô giảm dần, uể oải nằm xuống bàn: \”Tôi sẽ cố gắng ôn tập thật tốt.\”
Thẩm Hòe An khẽ \”ừm\” một tiếng, Đường Sùng Ninh lại đến cơn buồn ngủ, lúc cô sắp đi vào giấc ngủ thì Thẩm Hòe An đột nhiên hỏi cô: \”Tối hôm qua hai cậu đi cùng mấy người vậy?\”
Đường Sùng Ninh dựa vào tia tỉnh táo cuối cùng để trả lời, giọng nói như muỗi kêu: \”Nhiều người.\”
Thẩm Hòe An không nói nữa, Đường Sùng Ninh nheo mắt lại, mơ hồ thấy khóe miệng của anh hơi cong lên.
Nhưng cô đã đi đến biên giới của giấc ngủ, vừa đi vào đã đi vào giấc ngủ say.
*
Đường Sùng Ninh hứa với Thẩm Hòe An sẽ cố gắng ôn tập, và nghiêm túc thực hiện điều đó, tìm Thẩm Hòe An nhờ anh giới hạn phạm vi ôn tập ít nhất có thể, sau đó mỗi ngày sau tiết tự học đều ôm tài liệu và chậm rãi gậm nhấm.
Gặp chỗ không hiểu, cũng không cần nói ra miệng, chỉ cần liếc nhìn Thẩm Hòe An một cái, là anh sẽ hỏi: \”Có chỗ nào không hiểu?\”
\”Ừm.\”
Thẩm Hòe An rất kiên nhẫn giải thích đề bài, các bước giải cũng rất rõ ràng, thậm chí một người gà mờ như cô cũng có thể nghe hiểu.
Sau khi tiếp thu kiến thức tinh túy mà anh truyền đạt, trong lòng cô tràn đầy sự ngưỡng mộ và tán thưởng dành cho anh.
Cô luôn ý thức được một điều —
Không nên chậm trễ chuyện cua anh.
Cua được anh, mỗi ngày đều có thể ra tay với khuôn mặt điển trai của anh, cũng có thể nhận được sự tận tình hướng dẫn học tập.
Cứ ôn tập như vậy hai ngày, đêm trước hôm thi, cô còn sót một ít kiến thức cần ôn tập, nên mang sách về nhà ôn tiếp.
Sau đó nhận được tin nhắn của Lương Chí Hoằng, cậu ta hỏi cô dạo này có rảnh không, sao không liên lạc với cậu ta.
Đường Sùng Ninh thẳng thắn trả lời: \”Chuẩn bị thi.\”
\”Vãi chưởng, thật sự thay đổi?\”
Không có thời gian nói chuyện phiếm với cậu ta, cô chỉ nói: \”Im đi để tôi ôn tập, có chuyện gì thì để sau thi hẵng nói!\”
\”Giờ là mấy giờ rồi? Sáng mai cậu có dậy đi thi được không?\” Lương Chí Hoằng hỏi cô: \”Hay là để sáng mai tôi đến đón cậu, cậu không cần phải đi xe buýt nữa.\”
