\”Tất nhiên, về điểm này thì chúng ta đều biết rõ.\” Dumbledore cười dịu dàng, \”Cho nên trò quay lại sáu mươi năm trước là vì Tom.\”
\”……\” Dĩ nhiên là không, việc quay lại sáu mươi năm trước tuyệt đối là chuyện ngoài ý muốn, Draco chưa từng nghĩ tới chuyện sẽ có trải nghiệm như vậy cả, hơn nữa mục đích của cậu là vì gia tộc Malfoy, ai bận tâm tới Tom Riddle chứ.
Cho nên ở trong mắt của Dumbledore, Draco ngước cằm lên như để che giấu, sửa lại chỗ sai của Dumbledore một cách ngạo mạn, \”Dĩ nhiên là không, thưa giáo sư, Malfoy chỉ quan tâm tới người nhà.\”
\”Thầy không chút hoài nghi về chuyện này, Draco.\” Dumbledore nhấp ít nước uống, bật cười hỏi tiếp: \”Thế, trò còn muốn biết về chuyện gì nữa không?\”
\”Giáo sư Dumbledore, nếu Tom không trở thành Chúa tể Hắc Ám, vậy Kẻ-Chớ-Nói-Tên là ai? Còn Tom Riddle hiện giờ đang ở đâu?\”
\”Chà Draco, xem ra trò không quá thích ăn soocola ếch rồi.\” Dumbledore nháy mắt với Draco.
\”Socola ếch? Cái đó có gì ngon chứ……\” Draco làu bàu, nhìn bằng ánh mắt vô cùng hoài nghi, \”Giáo sư, về Kẻ-Chớ-Nói-Tên—-\”
\”Tất nhiên rồi, Draco, Kẻ-Chớ-Nói-Tên, chúng ta đang nhắc tới đây.\”
Dumbledore rút đũa phép ra và quơ về phía bàn làm việc của mình, một chồng thẻ bay ra từ một trong những ngăn kéo của bàn làm việc. Dumbledore trải đống thẻ lên bàn trà và cẩn thận tìm thứ gì đó. Draco rốt cuộc cũng thấy rõ, những tấm thẻ đó đều là tấm thẻ phù thủy của socola ếch, trước kia cậu đã sưu tầm rất nhiều.
\”Chà Draco, trò biết đấy, có một vài thẻ rất phổ biến, có vài thẻ lại rất hiếm hoi……\” Dumbledore tìm một lúc và lấy ra một cái từ đống thẻ cho Draco. \”Là cái này đây, gần đây thầy mới có được.\”
Draco nhận lấy tấm thẻ, trên đó vẽ một người đàn ông đội mũ áo chùng, mũ áo to và rộng tới mức che kín cả khuôn mặt của người đàn ông nên không thể thấy rõ mặt được, người đàn ông giống như rất tức giận khi bị người khác cầm ở trên tay, xoay người lại và biến mất khỏi tấm thẻ. Dưới phía dưới người đàn ông đó có viết: Kẻ-Chớ-Nói-Tên (You-Know-Who, đầu thế kỉ XX, không rõ năm sinh và năm mất), thành thạo về Pháp thuật Hắc Ám, tác giả của cuốn sách \”Thuyết du hành thời gian\” và được trao huy chương hạng nhì của Huân chương Merlin.
\”……\” Kẻ-Chớ-Nói-Tên này và kẻ mà mình biết không phải là cùng một người, cho tên Kẻ-Chớ-Nói-Tên mà Dobby nói là tên phù thủy viết sách này à?
Nhớ lại việc mình đi cả một cái đường vòng thiệt là lớn vì lời của Dobby, bây giờ Draco muốn quay lại Trang viên Malfoy để phạt Dobby, ôi mẹ kiếp ơi, cậu dành thời gian dài lo âu như thếlà để làm cái quần gì vậy?
\”Giáo sư, vậy Tom Riddle bây giờ thế nào?\”
\”Về phần Tom, thầy nghĩ thằng bé sẽ không vui khi thầy nói thẳng cho trò biết đâu, trò vẫn nên tự mình đi tìm đáp án đi, Draco.\” Như để ý tới việc Draco không bận tâm, Dumbledore mỉm cười, \”Được rồi Draco, thầy thấy trò nên đi được rồi, chà, bây giờ cũng đã trễ rồi, đừng bỏ lỡ lớp Bùa Chú của trò.\”