Hiển nhiên là Hẻm Knockturn không thể nào làm người ta vui vẻ như ở Hẻm Xéo. Con hẻm nhỏ và hẹp, màu sắc âm u, bức tượng đứt cả tay và chân nhưng vẫn cử động được, bên trong những tủ kính của những cửa hàng phủ đầy bụi luôn trưng bày những món đồ làm người sởn hết cả tóc gáy.
Người đi trên đường không nhiều lắm, hơn nữa tất cả đều đội mũ áo choàng lên để che lại khuôn mặt của mình.
Đây không phải là lần đầu tiên Draco đi tới Hẻm Knockturn, cậu đi xuyên qua con hẻm nhỏ quen thuộc, rất nhanh đã đến được nơi muốn tới—- cửa hàng pháp thuật Borgin & Burkes.
Đây là cửa hàng lớn nhất ở Hẻm Knockturn chuyên bán các loại món đồ Pháp thuật Hắc Ám, Draco từng ghé qua cửa hàng Pháp thuật Hắc Ám này rất nhiều lần, hơn nữa còn mua cả Tủ Biến Mất để giúp Tử Thần Thực Tử vào được Hogwarts. Dĩ nhiên, nếu đã có thể làm lại, cậu tuyệt đối không phạm phải sai lầm như thế nữa, cứ để cho Thánh Đầu Sẹo đấu đá Chúa tể Hắc Ám, còn nhà Malfoy tuyệt đối đứng ngoài cuộc.
Trong tiệm vẫn còn treo rất nhiều món đồ Phép thuật Hắc Ám, trên tường còn có một cái mặt nạ gớm ghiếc, bộ bài poker dính máu kia vẫn nằm ở vị trí cũ nhưng Draco không thấy Bàn Tay Vinh Quang mà cậu nhớ mãi không quên được ở trong tiệm.
\”A, ngài Malfoy, nhìn thấy ngài thật làm người khác vui vẻ, xin hỏi ngài cần gì sao?\” Ông Borgin xuất hiện ở trước quầy, ông nhìn chằm chằm vào mái tóc bạch kim mà Draco để lộ ra ngoài mũ áo choàng. Ông Borgin bây giờ trông năng động hơn so với 60 năm sau, phần eo thẳng tắp, còn tóc thì vẫn chải chuốt chỉnh tề như cũ.
\”Chào ông, ông Borgin.\” Draco lịch sự gật đầu, \”Tôi cần một ít sách liên quan tới thời gian.\”
\”Sách liên quan tới thời gian?\” Nụ cười tươi của ông Borgin hơi cứng lại, \”Ngài Malfoy, tôi phải nhắc ngài trước, sách liên quan tới thời gian luôn thiếu hàng, nhưng ngài rất may mắn, trong tiệm trùng hợp có một quyển.\”
Ông Borgin bước ra khỏi quầy và lục lọi trong giá sách màu đen bên cạnh. Giá sách hình như lâu ngày không được dọn dẹp, lúc ông Borgin lục lọi thì tất cả bụi bám trên giá đều bay tung tóe.
Draco nhăn mày lui về sau về trước, tránh đi mớ bụi làm người chán ghét kia.
\”Thành thật xin lỗi, ngài Malfoy, ngài biết đấy, loại sách này bình thường không có ai hứng thú.\” Ông Borgin tiếp tục lục lọi giá sách, mãi tới khi ông lật hết toàn bộ ngăn trên đó, ông mới lấy ra một cuốn sách bìa đen.
\”A, chính là cuốn này, cuốn sách về thời gian.\” Ông Borgin thổi đi lớp bụi ở trên sách và xoay người đưa nó cho Draco.
Draco có hơi bàng hoàng khi nhận lấy cuốn sách, nó chính là cuốn mà ba đã để ở trên bàn đọc sách, cậu cứ tưởng đó chỉ là cuốn sách pháp thuật bình thường. Dù gì vào thời điểm năm hai của Hogwarts, Lucius đã bán đi phần lớn món đồ Pháp thuật Hắc Ám ở trong nhà cho ông Borgin.
\”Ngài hài lòng với nó chứ? Ngài Malfoy?\” Ông Borgin nở nụ cười nịnh nọt, nhìn Draco mở cuốn sách kia ra.
Draco chạm vào phần bìa, thản nhiên hỏi: \”Tôi cần trả ông bao nhiêu tiền?\”
