Những chiếc thuyền sao nhỏ, nhẹ nhàng và nhanh chóng, vốn nổi bật với sự ổn định và thoải mái, nhưng lại không đủ khả năng thực hiện những chuyến đi dài qua các vùng sao một mình. Chúng thích hợp hơn cho những chuyến hành trình ngắn. Trong kỳ nghỉ này, Fourth và Gemini không muốn lãng phí tài nguyên quân đội, vì vậy họ quyết định rời khỏi căn cứ quân sự Gamma, lái tàu vũ trụ đến ngôi sao Agate, một khu định cư lớn của loài người trong cánh đồng Red Coral. Tại đây, họ có thể trả tiền để neo đậu một tàu vận tải bán quân sự. Tàu dân sự quá chậm, trong khi tàu bán quân sự lại lý tưởng hơn, vừa nhanh chóng, vừa an toàn, lại không lo chuyện đổ hành khách hay tăng giá. Đây là sự lựa chọn tốt nhất cho họ.
Trường sao Red Coral cùng các trường sao xung quanh đều nằm trong phạm vi bức xạ của Thập Tự Vàng. Nhiều quân nhân đã nghỉ hưu trên tàu vận tải bán quân sự này đều đã quen biết Fourth, và họ không muốn thu hút sự chú ý. Vì vậy, Gemini sẽ là người tiến lên giao tiếp và đàm phán với nhân viên tàu, trong suốt chuyến đi. Cả hai quyết định chọn vị trí trên bụng bên của tàu vận tải Jade Bird, nơi đó là điểm tốt nhất để ngắm nhìn vũ trụ. Khi tàu nhảy, không gian sẽ bị xáo trộn, nhưng vị trí này sẽ không bị cản trở bởi thân tàu, giúp họ có thể thưởng thức cảnh sắc vũ trụ một cách trọn vẹn, mặc dù vẻ đẹp thực sự của vũ trụ vẫn chưa thể sánh bằng những gì đã thấy ở Lord Jumu, nơi mà nhiều người trên tàu đã từng chiêm ngưỡng.
Tàu vận tải sẽ không đi quá lâu, và tất nhiên cũng không thể đưa họ đến sao trồng trọt E69 nằm trong trường sao bão ngay lập tức. Điểm đến của chuyến đi này là ngôi sao đầu tiên của trường sao Thiên Bình. Gemini và Fourth đã từng ngồi trên tàu vận tải Hermes cùng loại để đến Lãnh địa sao Vạn Lý Trường Thành, sau khi dừng lại một ngày để tham quan ngôi sao đầu tiên. Sau đó, họ chuyển sang một tàu vũ trụ khác để tiếp tục hành trình đến Lãnh địa sao Bão. Hành trình kéo dài hơn nửa tháng, với hàng chục lần chuyển tiếp giữa các vì sao. Dù tốc độ nhanh, nhưng cơn đau đầu từ những cú va chạm và cộng hưởng trong quá trình chuyển đổi khiến họ không thể chịu đựng nổi. Cảm giác say sóng rất khó chịu, nhưng tốc độ luôn có cái giá của nó, và đôi khi sự thoải mái là thứ phải hy sinh.
Hãng hàng không dân sự có quá nhiều chuyến bay chuyển tiếp, mỗi chuyến lại có vô số điểm dừng, khiến việc về nhà trong vòng một tháng rưỡi là điều gần như không thể. Tuy Gemini không ngại việc có thêm thời gian ở bên Fourth, nhưng có thể thấy Fourth lại nóng lòng muốn trở về nhà hơn anh.
Về nhà… Fourth đã lâu lắm rồi không có cảm giác về nhà…
Trạm cuối của tàu vận tải Hermes là hành tinh cấp hai thuộc Lãnh thổ sao Vạn Lý Trường Thành. Sau khi thảo luận, Fourth và Gemini quyết định lên kế hoạch đến ngôi sao đầu tiên, Thanh Long, cách họ 30.000 năm ánh sáng. Vì vậy, họ dự định sẽ tiếp tục hành trình vào ngôi sao thứ hai trên tàu Hermes. Trong bầu khí quyển của hành tinh cấp độ này, phi thuyền nhỏ của họ tách khỏi tàu vận tải và hướng về phía ngôi sao mục tiêu, Thanh Long.
Khi họ đang tiến gần đến ngôi sao đầu tiên của Lãnh thổ sao Vạn Lý Trường Thành, Thanh Long, Gemini lại gửi một tin nhắn cho bố mẹ:
[Fourth và con sẽ đến Lãnh thổ sao Vạn Lý Trường Thành để thăm vòng sao Thanh Long. Phải mất khoảng một tuần mới có thể về nhà.]
