Dịch beta: Bánh
Tần Khanh sắp xếp cho Quý Lãng xuất viện lúc cuối tuần, còn dành thời gian đi tìm bác sĩ chủ trị để xin lời khuyên về những điều cần chú ý sau khi về nhà.
Cuối cùng Quý Lãng cũng cởi bỏ được áo bệnh nhân, anh mặc một cái hoodie có mũ màu xám phối với quần jean, đứng ở cổng bệnh viện chờ Tần Khanh.
Vẻ ngoài của anh vẫn chưa thay đổi nhiều so với lúc còn học đại học, ăn mặc như thế không hề kì quặc chút nào, ngược lại còn có hương vị của một chàng sinh viên tràn đầy sức sống.
Anh móc điện thoại ra coi một chút, trong danh bạ tạm thời chỉ có số điện thoại của Tần Khanh cùng Chu Sùng Khải, điện thoại cũ của anh đã bị cán nát, chia năm xẻ bảy trong trận tai nạn kia rồi.
Cái điện thoại mới này là do Tần Khanh đưa, cùng một nhà sản xuất so với cái cũ, mấy chức năng cơ bản cũng không khác gì mấy so với cái kia.
Quý Lãng không có việc gì để làm, đành nghiên cứu các chức năng của chiếc điện thoại thông minh đời mới này.
\”Tin tin\” tiếng còi xe ô tô vang lên cách đó không xa, Quý Lãng ngẩng đầu, một chiếc Audi màu đen chậm rãi ngừng lại trước mặt anh.
Người trong xe kéo cửa sổ xuống một nửa, ra hiệu cho anh lên xe.
Quý Lãng nhướng mày, mở cửa xe, ngồi xuống ghế phụ.
\”Đai an toàn.\” Tần Khanh nhắc nhở một câu, nhấn chân ga lái xe rời đi.
Quý Lãng vô cùng phối hợp, thắt đai an toàn xong rồi, nghiêng đầu nhìn phong cảnh đang dần lùi về sau ngoài cửa sổ.
Hai hàng cây bên đường dần biến thành một đường dài bất tận, bầu trời nơi thành thị tràn ngập khói bụi hôm nay lại trong xanh đến lạ.
Còn anh lại đang ngồi trên xe của Tần Khanh, dần tiến về nơi bọn họ đã đầu ấp tay gối suốt ba năm, hoặc có thể là lâu hơn thế.
Sau đó, anh sẽ lại phải ở chung với Tần Khanh như bao cặp vợ chồng khác.
Quý Lãng nghĩ đến hoảng hốt, trong lòng vẫn cảm thấy không chân thật.
Anh quay đầu, khẽ nhìn về Tần Khanh.
Nếu không nhắc đến thành kiến về cậu, anh không thể không thừa nhận, Tần Khanh là một người đẹp hiếm có khó tìm.
Lông mi vừa dày lại vừa cong, giống như một cái cánh quạt đang che lấy con ngươi màu nâu nhạt, chóp mũi vừa cao vừa nhỏ, cánh môi lại đầy đặn ướt át, giống như một bức tranh cung đình lại được điểm xuyết thêm một chút sắc đỏ yên chi* khiến người ta không thể rời mắt.
*Đỏ yên chi: color code là #960018, là một màu khá khó tìm vào thời nhà Thanh, được miêu tả như \”sắc đỏ như hồng, như thiếu nữ má đỏ hây hây\”.
Đỏ yên chi được chiết xuất từ những nguyên liệu hữu cơ (xác khô con rệp son), được truyền bá tới châu Âu vào đầu thế kỷ 16 nhờ những người Tây Ban Nha xâm lược Trung và Nam Mỹ. Sau đó, đỏ yên chi với sắc thái đỏ thẫm tuyệt đẹp đã nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ giới họa sĩ vào thế kỷ thứ 15 và 16, tiêu biểu là Rembrandt, Vermeer, và Velázquez. Vào thế kỷ 16, rệp son là một vật phẩm quý hiếm được nhập khẩu vào châu Âu, chỉ xếp sau vàng và lụa. Màu Đỏ yên chi được sử dụng trong hội họa và thuốc nhuộm là biểu tượng của sự giàu có, thịnh vượng. Ngoài ra, rất nhiều quý tộc lựa chọn mặc trang phục đỏ yên chi bởi nó đem lại hiệu ứng thị giác mạnh mẽ hơn so với phẩm kemet sẵn có tại châu Âu.
