[Freenbeck] Không Khí 3(Dịch) – chương 9:Hơi Thở Kết Nối Đến Nhau – Đọc Truyện Đam Mỹ Hoàn​
  •  Avatar
  • 9 lượt xem
  • 4 tháng trước
// qc

[Freenbeck] Không Khí 3(Dịch) - chương 9:Hơi Thở Kết Nối Đến Nhau

“Wind, việc chúng ta chỉ đứng nhìn không thể làm cho Wind bớt mệt đâu.”

“Nhưng nếu phải làm những công việc nặng nhọc thế này, chắc chắn Wind sẽ mệt hơn nữa.”

“Chúng ta không hiểu, nếu chúng ta giúp chia sẻ công việc, làm sao Wind lại mệt hơn được?”

“Có lẽ Wind sẽ mệt lòng vì cảm thấy bản thân không chu toàn như đã hứa.”

Catherine mệt mỏi khi không thể thay đổi quyết định kiên định của Wayo. Những ngày vừa qua, khi cô sống trên hòn đảo riêng của Atjima, cô chẳng đụng tay vào bất cứ công việc lao động nào, chỉ ăn uống, nghỉ ngơi thảnh thơi qua ngày.

Mặc dù hòn đảo không có nhiều tiện nghi hiện đại, nhưng viên cảnh sát trẻ là người luôn sẵn sàng hỗ trợ cô mọi lúc mọi nơi, hệt như một người hầu trung thành. Chỉ cần cô đứng lên, chưa kịp mở lời, Wayo đã nhanh chóng hỏi cô cần gì. Wayo giống như một người bảo vệ tận tâm, luôn đảm bảo an toàn cho cô, một người bạn để cô không cảm thấy cô đơn khi xa nhà, và cũng là một người hầu đáng tin cậy mà ngay cả Grace – người cô tin tưởng bao lâu nay – cũng không thể sánh bằng. Vì thế, Catherine luôn cảm kích và áy náy với cô.

“Nhưng tôi muốn giúp một tay.”

“Vậy thì chỉ cần cầm kẹp phơi đồ giúp Wind là được.”

“Lần sau, tôi muốn tự giặt quần áo, Wind chỉ cần dạy tôi cách làm.”

“Không được. Wind không thể để đôi tay mềm mại của cô phải làm công việc nhà.”

“Rồi tôi sẽ trở thành người không biết làm gì mất.”

“Wind sẽ làm mọi thứ cho cô, sẽ trở thành đôi tay, đôi chân của cô.
Wayo nở nụ cười rạng rỡ đầy nhiệt huyết, và dường như Catherine đã chịu thua, không tìm cách phản đối. Cô đành cầm kẹp phơi đồ, giúp nàng kẹp quần áo trên dây phơi tạm buộc vào hai thân cây, như thể đó là công việc duy nhất mà một công chúa cao quý được phép làm.

“Gió lớn quá!”

“Hôm nay biển động mạnh, nên chú Boonsong không thể ra khơi.”

“Phải rồi, bình thường chú Boonsong sẽ ra khơi mỗi ba ngày.”

“Có những ngày, thiên nhiên không chiều lòng người. Đó là điều không ai đoán trước được.”

“Vậy có nghĩa là ngày mai chú Boonsong sẽ trở lại đảo cùng với tin tức mới, đúng không?”

“Wind hy vọng lần này sẽ là tin tốt cho cô .”

“Ta cũng mong như vậy.”
Catherine mỉm cười nhẹ nhàng, hy vọng về tin tốt lành giống như những gì Wayo mong đợi. Ánh mắt nàng lướt qua đôi mắt chân thành và thẳng thắn của cô, như thể cô muốn truyền tải điều gì đó mà không hề che giấu. Có lẽ kể từ đêm hai người ngắm sao cùng nhau, Wayo đã không còn giấu giếm cảm xúc.

Lúc ấy, khi cô quay lại, ánh mắt của hai người giao nhau. Chiếc mũi của họ vô tình chạm vào nhau – không giống như khi học bắn súng, vẫn giữ được khoảng cách an toàn. Lần này, họ gần đến mức cảm nhận hơi thở của nhau. Nhưng cả hai không ai dám tiến thêm, chỉ đứng yên trong khoảnh khắc, với bầu trời đầy sao làm chứng. Catherine là người lùi lại trước, phá vỡ không gian gần gũi đó.

//qc
//QC2
Đang có 0 bình luận
Image

Lời bình luận giới hạn từ 15 đến 500 kí tự.