[Freenbeck] Không Khí 3(Dịch) – chương 3:Biết rõ là đẹp đẽ nhưng nguy hiểm – Đọc Truyện Đam Mỹ Hoàn​
  •  Avatar
  • 12 lượt xem
  • 4 tháng trước

[Freenbeck] Không Khí 3(Dịch) - chương 3:Biết rõ là đẹp đẽ nhưng nguy hiểm

\”Xin mời người thưởng thức thật nhiều, thưa công chúa.\”

\”Ta đã nói với cô Rose rồi, hãy nói chuyện với ta bình thường.\”

\”Nhưng cô Blue là công chúa mà. Nếu nói chuyện bình thường thì có phải không hợp lễ nghi không ạ?\”

\”Ta cho phép. Ở đây, ta coi cô Rose là bạn đồng hành.\”

Catherine nói với Rose một cách thân thiện, không hề đặt nặng vấn đề về thân phận cao quý của mình. Dù thực tế cô là công chúa, nhưng gia đình của Wayo đã đối xử với cô không khác gì một người bạn, và cô cũng không muốn lạm dụng quyền thế hay khiến họ khó xử vì sự hiện diện của mình.

\”Rose không phải đang mơ chứ, anh Din? Rose được làm bạn với công chúa thật sao?\”

\”Đúng vậy, em Rose không mơ đâu.\”

\”Cô Blue, hãy ăn thật nhiều vào nhé.\”

\”Ta đang dùng bữa đây.\”

\”Mặc dù món ăn ở đây giản dị, không sang trọng như trong cung điện hay khách sạn năm sao, nhưng bữa ăn này là để chào đón cô Blue.\”

Wayo nói với công chúa cao quý, người lần đầu tiên có cơ hội cùng dùng bữa với chị gái lớn và chị dâu tại nông trại này. Thường ngày ở căn nhà an toàn, cô Blue đều phải ăn một mình, và khi được hỏi, cô chỉ đáp rằng đã quen với việc dùng bữa một mình. Trong hoàng cung của Madelin, nếu không dùng bữa cùng vua cha, cô thường chỉ ăn một mình. Vì vậy, bữa ăn này không chỉ sôi động mà còn là một trải nghiệm mới mẻ đối với công chúa từ phương xa.

Sự sôi động ấy thể hiện qua việc Rose không ngừng trò chuyện với công chúa, trong khi Catherine thì chỉ ăn từng miếng nhỏ, từ tốn trả lời các câu hỏi với sự điềm đạm. Sau khi dùng bữa xong, cô còn nhẹ nhàng lau miệng bằng khăn ăn.

\”Cô Lom, Rose đã chuẩn bị phòng ngủ cạnh phòng lớn của cô Blue rồi nhé.\”

\”Cảm ơn cô Rose đã lo liệu. Lom và cô Blue có lẽ chỉ ở Chiang Rai vài ngày thôi.\”

\”Cô Lom đã nghĩ hay lên kế hoạch đi đâu tiếp theo chưa?\”

\”Chưa, chị Din ạ. Có lẽ chúng tôi sẽ lên kế hoạch trong thời gian ở đây.\”

\”Vậy cô Blue cứ ở đây lâu thêm cũng được mà. Ở đây không khí trong lành, nhiều nơi đẹp để tham quan, chắc chắn cô Blue sẽ yêu thích Chiang Rai.\”

\”Chúng tôi không muốn làm phiền cô Rose và chị Din lâu đâu. Chúng tôi cần phải đi.\”

Catherine trả lời với giọng đầy lo lắng. Dù không thể phủ nhận vẻ đẹp và sự hấp dẫn của Chiang Rai, nhưng tình hình hiện tại và những vấn đề cô đang phải đối mặt khiến cô không thể ở lâu hay dừng chân cố định ở bất kỳ nơi nào. Cô hiểu rõ tình hình mà không cần Wayo phải giải thích thêm.

\”Không làm phiền đâu. Cô Blue đã nói rằng chúng ta là bạn, bạn bè thì phải chăm sóc lẫn nhau chứ.\”

\”Chúng tôi không muốn cô Rose và chị Din gặp rắc rối vì vấn đề của chúng tôi.\”

\”Nhìn bề ngoài có vẻ yếu đuối, nhưng tôi cũng không ngại đối mặt đâu. Ngày trước, tôi và anh Din từng trải qua những thời khắc sinh tử. Nếu có thể giúp cô Blue và cô Lom, tôi sẵn sàng.\”

Đang có 0 bình luận
Image

Lời bình luận giới hạn từ 15 đến 500 kí tự.