[Englot] Nước 2(Dịch) - Chương 5:Người nghiện công việc rất cuốn hút

\”Toàn bộ công việc này Chollada làm một mình sao?\”

\”Tôi chỉ đưa ra một vài lời khuyên thôi, Boss Lek. Còn lại, cô Chollada tự chuẩn bị tài liệu, xử lý hồ sơ, và kiểm tra các khoản phân bổ ngân sách cho đội ngũ truyền thông. Tất cả đều đã hoàn thành rồi ạ.\”

\”Không có ai khác giúp đỡ sao?\”

\”Dạ không. Thành thật mà nói, tôi nghĩ cô Chollada là người rất nhiệt tình trong công việc, có năng lực hơn vẻ bề ngoài mà mọi người nhìn thấy, và cũng rất chú tâm vào trách nhiệm của mình nữa.\”

Vị nữ quản lý lắng nghe báo cáo từ thư ký của mình, chị Prim, người đã đến thông báo tiến độ buổi sáng hôm nay. Sau tuần đầu tiên Chollada thử việc ở vị trí trợ lý thư ký, chị Prim đã đánh giá công việc của cô để sếp nhỏ của mình có căn cứ quyết định xem liệu có nên tiếp tục để Chollada làm việc hay không.

Tuy nhiên, có vẻ như tình hình hiện tại khiến cô khó mà sử dụng định kiến hay tìm ra lỗi lầm gì để phê phán người đang cố gắng hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Vì Chollada đã chăm chỉ làm việc và không gây ra vấn đề gì, sếp nhỏ không phải là kiểu người thích lợi dụng quyền lực hay địa vị để gây khó dễ cho người khác. Vậy nên, cô quyết định để Chollada tiếp tục vai trò trợ lý thư ký của Prim.

\”Nếu Chollada làm việc tốt như chị Prim đánh giá, vậy hãy thử giao cho cô ấy một công việc quan trọng.\”

\”Boss Lek muốn nói đến dự án mới nhất sao ạ?\”

\”Đúng vậy, chị Prim cứ giao thêm việc cho cô ấy đi.\”

\”Nhưng dự án này rất lớn đấy ạ. Chollada còn mới, dù cô ấy có giỏi và có tiềm năng, nếu để cô ấy làm rồi thất bại, có thể sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh của Watin Group.\”

\”Nhưng nếu không để cô ấy thử làm thật, thì làm sao giỏi lên được? Hãy để cô ấy học hỏi kinh nghiệm thực tế từ công việc.\”

Giả sử nếu Chollada là người thực sự giỏi mà không chỉ là nói suông, thì với tư cách là sếp, cô cũng muốn tạo cơ hội để nhân viên phát huy khả năng của mình đúng nơi đúng lúc. Nếu Chollada có thể mang lại lợi ích cho Watin Group, thì điều đó còn tốt hơn việc để cô ấy gây rắc rối hay làm mất uy tín của công ty. Vì vậy, cô quyết tâm ủng hộ và cho những người mới như Chollada tham gia vào các công việc quan trọng.

\”Nhưng cô ấy chỉ mới vào, lại chỉ là trợ lý thư ký. Tôi e rằng nếu cô ấy tham gia dự án, các phòng ban khác liệu có chấp nhận không?\”

\”Nếu phòng nào có vấn đề, chị Prim cứ nói rằng tôi là người phê duyệt. Nếu ai có thêm ý kiến gì, cứ đến gặp trực tiếp tôi.\”

\”Rõ rồi ạ, tôi sẽ làm theo.\”

\”Sao rồi chị Prim? Cuối cùng kết quả đánh giá tuần đầu tiên thế nào? Em qua hay bị loại đây?\”

Nếu qua, nghĩa là cô vẫn còn cơ hội giữ vị trí trợ lý thư ký của chị Prim. Nhưng nếu bị loại, chắc chắn cô sẽ phải thu dọn đồ đạc rời khỏi bàn làm việc trước cửa phòng làm việc của Apo từ hôm nay.

\”Qua chứ. Trong tuần vừa rồi, em chưa mắc sai lầm nào cả.\”

\”May quá! Em lo lắng đến nỗi không thở nổi luôn!\”