Chuyển ngữ: Ying
Biên tập: Iris
Sớm hôm sau, trời quang mây tạnh, mặt trời dần ló lên sau những rặng mây.
Những ngày gần đây, Ngư Dương luôn có mây mù bao phủ, đã nhiều ngày không có mặt trời.
Vì vào đông đã lâu mới thấy thời tiết đẹp như hôm nay nên dân chúng trong thành ai nấy cũng cảm thấy vui mừng, mọi người như thường lệ bắt đầu một ngày mưu sinh bận rộn. Họ cũng không hề hay biết vị quân hầu trẻ tuổi họ vẫn luôn kính trọng đã về thành trong đêm tuyết hôm qua.
Và càng không ngờ rằng, vị quân hầu vẫn một mình gối đầu trong đêm lạnh thời gian qua vừa về đã có chuyện chào đón.
Mặt trời lên cao, gần tới giờ Tỵ, bên ngoài thành hướng Tây Bắc, trên đỉnh núi Ngư Sơn, bỗng nhiên có một luồng khói đen bay lên.
Ban đầu luồng khói đen chỉ nhỏ như cây cột nhà, chẳng mấy chốc đã biến thành luồng khói đặc cuồn cuộn cực lớn. Từng luồng khói bay ngút lên trời, dường như bao phủ toàn bộ đỉnh núi, ở chính giữa còn loáng thoáng thấy được ánh lửa.
Những người đi trên đường nhìn thấy đầu tiên. Bọn họ kinh ngạc dừng bước, phong tầm mắt ra phía xa xa.
Một lúc sau càng có nhiều người biết, nhao nhao chạy từ trong nhà ra xem, không ngừng bàn tán.
Người leo lên cối xay gió, người leo lên nóc nhà, và cả những kẻ tò mo gọi bạn bè đi ra khỏi thành, chẳng ngại đường xa tự mình chạy đến núi Ngư Sơn để biết rõ tình hình.
Ai cũng biết, ở trên đỉnh núi Ngư Sơn có ngôi miếu của bà mo.
Bà mo này rất có tiếng. Ngày thường ngoại trừ xem bói toán lành dữ, bà ta còn có thể xua đuổi bệnh tật, kêu gọi thần linh, thậm chí còn có thể nói chuyện được với linh hồn người chết, hô mưa gọi gió.
Tuy nhiên chưa có ai tận mắt chứng kiến bà mo hô mưa gọi gió bao giờ. Nhưng đó là do vì lòng thành tâm chưa đủ để gọi được Lôi Công Điện Mẫu mà thôi, chứ cũng không phải là do bà mo mất linh.
(Lôi Công là một nhân vật trong thần thoại Trung Quốc với vai trò Thần Sét. Lôi Công là chồng của Điện Mẫu (Thần điện), hai người thường cùng nhau tạo ra sét và chớp trong những trận mưa)
Bên cạnh đó, trong thành dân chúng còn đồn rằng, bà mo có thể dùng lời nguyền của người âm để nguyền rủa người khác.
Hơn nữa mơ hồ nhất chính là, chủ mẫu Chu phu nhân của Ngụy phủ cũng hết lòng tin theo bà mo này. Vẫn có người thường xuyên thấy Chu phu nhân ra vào ngôi miếu của bà mo.
Cho nên dân chúng trong thành đều kiêng kị và sùng bái bà mo trên núi Ngư Sơn này.
Không ngờ rằng, mới sáng sớm, trên đỉnh núi Ngư Sơn, ngay vị trí ngôi miếu của bà mo bốc lên một ngọn lửa lớn như vậy.
Không đến giữa trưa, tin tức này đã lan truyền khắp nơi.
Đêm qua quân hầu mới trở về thành, sáng hôm sau đã dẫn người đi lên núi Ngư Sơn, tự mình châm một mồi lửa, đốt sạch ngôi miếu hoa lệ của bà mo từ đầu tới cuối.
