[Từ khi bọn họ chính thức mở tiệm, Nakahara Chuuya liền thường xuyên trùm mũ, lén lút xuất hiện trước cửa.
Dù sao thì chỉ cần nhìn vào mức giá rẻ của nhà hàng cũng đủ biết nơi này cách phố Suribachi không xa lắm.
Nhìn cậu ta dù đã ngồi trong phòng riêng cũng không nhịn được mà liên tục ngó quanh xác nhận không ai phát hiện, Thủ Thư đành phải dẫn sói vào chuồng, đưa cậu một chiếc chìa khóa mở cửa tòa nhà nhỏ phía sau quán.
Tòa nhà nhỏ mà họ đang ở hiện tại cũng giống căn biệt thự kiểu Tây ở vùng ngoại ô kia, khắp nơi đều có thuật luyện kim và ảo thuật che mắt, đẩy cửa những căn phòng khác nhau, sẽ lập tức dịch chuyển đến các phòng trong Thư viện do Thủ Thư thiết lập sẵn.
Sau khi Thư viện bất ngờ rơi xuống thế giới này, mặc dù cảnh quan xung quanh như bầu trời, mặt trăng, mặt trời, núi non, sông suối đều bị phong tỏa, nhưng tòa nhà chính là \”Thư viện\” vẫn có thể sử dụng, biến nó thành một ký túc xá miễn phí cho nhiều người. Mà Nakahara Chuuya lại đơn thuần dễ lừa, vẫn luôn cho rằng đây là không gian do dị năng của Thủ Thư tạo ra-Thủ Thư ban đầu còn lén càu nhàu \”Làm gì có ai mạnh đến mức mở được một không gian lớn như thế, chẳng lẽ đối phương từng biên soạn Kinh Thánh ở thế giới chúng ta chắc\”, sau này nghe Rimbaud vừa đi xa trở về nhắc đến \”siêu việt giả\”, \”*Verne\” và \”Hòn Đảo Bí Ẩn\”, cô liền hoàn toàn câm nín.
*Bungo Stray Dogs: 55 Minutes là light novel thứ năm của series. Tiểu thuyết giới thiệu những nhân vật mới như Jules Gabriel Verne và HG Wells, cũng như Đại tá từ Pháp có thể liên quan đến sự kiện Mimic. Cốt truyện xảy ra trên hòn đảo Standard – hòn đảo do dị năng của Jules Gabriel Verne tạo ra có tên là \”Hòn Đảo Bí Ẩn\”, cho phép hắn hấp thụ dị năng từ bất kỳ dị năng giả nào đã chết trên đảo (truy cập Bungo Stray Dogs Wiki để tìm hiểu thêm). Ngoài ra, Jules Gabriel Verne ngoài đời là một trong những tác giả quan trọng nhất của Pháp và phần lớn châu Âu.
Dị năng của người ta có thể tạo ra hòn đảo từ hư không, cô thì tính là gì chứ, chẳng qua chỉ là một thủ thư tầm thường mà thôi.
Mọi người trong Thư viện đều rất hứng thú với thế giới xinh đẹp và phức tạp này, lúc nào cũng hẹn nhau ra ngoài chơi chút. Thủ thư cũng không lo lắng, với khả năng của họ, dù đánh không lại thì chạy trốn trở về vẫn không thành vấn đề.]
\”Một thủ thư tầm thường à? Vị tiểu thư này có vẻ hiểu sai về từ tầm thường rồi.\” Mori Ogai thở dài, tạm thời thu lại những suy đoán của mình trước đó, \”Hơn nữa, Nhật Bản không có tồn tại siêu việt giả à! Nói cách khác, Thư viện ở Nhật Bản chính là sự tồn tại bất khả chiến bại đấy!\”
\”Nói cách khác, ngay cả khi đối mặt với đòn tấn công của siêu việt giả cũng có thể chạy thoát nhỉ? Chúng ta vẫn biết quá ít thông tin, về thuật luyện kim này, tôi cũng không thể không để tâm.\”
Nghe thấy bọn họ trò chuyện, Nakajima Atsushi có chút khó hiểu hỏi: \”Siêu việt giả là gì vậy ạ?\”
Dazai Osamu: \”Chính là những dị năng giả siêu siêu mạnh lấp lánh chói lọi đó! Hoàn toàn khác với một số kẻ nửa vời nào đó!\”
\”Câu này rốt cuộc nhằm vào ai vậy? Đừng có tùy tiện gây thù chuốc oán! Dazai!\”
\”Ai nghĩ trong lòng thì chính là người đó thôi ~\” Dazai Osamu híp mắt cười kiêu ngạo. \”Mà này, hoàn toàn không cần nhập tâm vào thế giới đó quá đâu ~ Dù sao ở Nhật Bản của thế giới chúng ta cũng có một siêu việt giả mà nhỉ?\” Dù không phải người bản địa, cũng chưa chắc đã nghe lời.
