Dịch : Trixie Lynn
Châu Tùng Dục nhìn chằm chằm vào mắt Dư Thanh, vài giây sau cậu ấy đứng dậy.
Dư Thanh đưa cho Châu Tùng Dục một điếu thuốc, cả hai chống tay lên lan can ban công. Mùa hè ở Bắc Kinh còn cách đây một thời gian, nhưng cơn gió thổi tới vẫn mang theo sự nóng bức khô khan.
Dư Thanh nheo mắt, ánh nhìn có chút dò xét hướng về phía Châu Tùng Dục:
\”Có suy nghĩ khác à?\”
Châu Tùng Dục gật đầu, vì ít khi nói chuyện nên giọng hơi khàn:
\”Ừm, hôm đó tức giận quá nên không nghĩ kỹ, giờ cảm thấy… không đúng lắm.\”
Dư Thanh im lặng lắng nghe.
\”PYQ một đội lộn xộn mà ai cũng biết. Cho dù không phải là Yến Ninh, thì một người bình thường cũng khó mà bỏ BTW – một chiến đội đã có nền tảng ổn định – để qua PYQ. Huống chi đội trưởng của PYQ cũng là một tuyển thủ hỗ trợ rất giỏi. Chuyển đổi vị trí, chuyển đội thế này, đối với Yến Ninh hoàn toàn không có lợi.\”
Hiếm khi Châu Tùng Dục nói một đoạn dài như vậy.
Dư Thanh thực ra trong lòng hiểu rằng những gì Châu Tùng Dục nói là đúng. Nhưng dù thế nào, thái độ và cách làm của Yến Ninh đều như đang chứng minh rằng cậu là một kẻ tệ bạc, chơi đùa với tình cảm người khác. Hơn nữa, cậu còn tỏ ra không mấy coi trọng BTW. Điều này khiến Dư Thanh dù trên lý trí cảm thấy bất hợp lý, nhưng về mặt cảm xúc lại không thể chấp nhận được.
Châu Tùng Dục tiếp lời:
\”Có lẽ… cậu ấy đang giấu chúng ta chuyện gì đó. Hơn nữa, nghe nói thử việc vào PYQ rất dài, phải luân phiên thi đấu với mấy tuyển thủ cùng vị trí trong đội, thắng hết mới được vào đội hình chính thức.\”
Dư Thanh phẩy tay:
\”Thôi bỏ đi. Có đoán thế nào cũng vô ích. Cho dù thật sự có nỗi khổ tâm, nếu cậu ấy đã quyết không nói, thì chẳng ai làm gì được…\”
\”Tôi cũng… chẳng quan tâm nữa.\”
\”Không sao đâu, giờ BTW quan trọng hơn. Fly bên đội 2 hoàn toàn không gánh nổi, lứa tuyển thủ trẻ lần này cũng chẳng ai ra hồn.\”
Châu Tùng Dục thấy Dư Thanh cố ý chuyển chủ đề, cũng không muốn nhắc thêm, chỉ khẽ gật đầu.
Thời gian gấp gáp như vậy, rốt cuộc phải đi đâu để tìm một tuyển thủ hỗ trợ mới mà không làm liên lụy cả đội đây?
Chẳng lẽ lại để Lão Chu quay trở lại chiến đấu hay sao?
Điều đó hoàn toàn không thực tế.
Hai người lặng lẽ hút xong một điếu thuốc, khi châm điếu thứ hai, Dư Thanh bất ngờ cất tiếng:
\”Có đội khác liên hệ với cậu, đúng không?\”
Động tác của Châu Tùng Dục rõ ràng khựng lại trong giây lát.
Dư Thanh cười nhạt:
\”Cũng bình thường thôi. Hiện tại BTW không có hỗ trợ, cho dù giành được vé đi Chung Kết Thế Giới thì cũng chắc chắn bị loại từ vòng đầu.\”