[Đm/End] Nhất Niệm Chi Tư – Hồi Nam Tước - 90. Ngoại truyện 16: Thi Hạo x Trịnh Giải Nguyên - Kẻ thù xưa nay (14)

Dịch: Mai thực vật

Chỉnh sửa: Chun┃Đọc kiểm: Zừaaa

«Thi Hạo x Trịnh Giải Nguyên»

«Kẻ thù xưa nay (14)»

Thi Hạo đổi chuyến quay về đột xuất, sang chuyến có thể quay về sớm nhất. Vì đổi gấp, hạng thương gia đã hết vé nên gã phải ngồi hạng phổ thông, còn là vị trí cánh ồn ào nhất. Suốt quá trình bay, thân hình cao lớn của gã phải co ro trong cái ghế dựa, tai bị những tiếng nổ thật to len vào. Gã cứ như vậy nhịn mất mười mấy tiếng đồng hồ mới về tới thành phố Hồng.

Hành trình mệt mỏi, cộng thêm không thể liên lạc được với Trịnh Giải Nguyên khiến chỉ số tâm trạng vốn đã không cao của gã đều đặn giảm xuống, mà một tiếng \”A Nguyên\” của cô y tá càng làm cho nó trầm trọng hơn. Dưới lực kéo mạnh như vậy, chỉ số trực tiếp rơi xuống tâm trái đất.

Không có gì khó chịu hơn việc nhận ra rằng thứ gã phí hết tâm tư muốn có lại là thứ người khác không cần tốn nhiều sức đã đạt được.

Vì vậy gã đã cố tình chọc tức Kỷ Thần Phong.

Gã chờ mười lăm phút, Kỷ Thần Phong mới từ trên lầu xuống. Sau khi cả hai đều đã xưng tên, khách sáo một cách vô cùng có hạn xong, Kỷ Thần Phong mới đưa gã lên tầng hai.

\”Chúng ta đã từng gặp nhau rồi.\” Thi Hạo theo sau Kỷ Thần Phong, nói bằng giọng bình thường như đang thảo luận chuyện trong nhà.

\”Thật à? Tôi không để ý.\” Sự khách sáo có hạn tiếp tục kéo dài, Kỷ Thần Phong trả lời vừa khách sáo vừa xa cách.

\”Tại tiệc đính hôn của Tang Niệm.\”

Bước chân hắn hơi dừng lại, rồi tiếp tục đi lên.

Thi Hạo thấy thế, nụ cười trông càng xấu xa hơn: \”Rất khó đúng không, ở bên người như cậu ta?\”

\”Phải luôn phân biệt cậu ta có đang nói dối hay không.\”

\”Phải xua đuổi các loại ruồi nhặng bên người cậu ta.\”

\”Còn phải đề phòng cậu ta… tách ra rời đi bất cứ lúc nào.\”

Nói xong câu cuối cùng, gã cũng không còn phân biệt được mình rốt cuộc đang nói về Tang Niệm hay là về người nào khác.

\”Anh và cậu ta là hai người hoàn toàn khác nhau, hẳn anh rất rõ ràng đúng không?\”

Đến tầng hai rồi, từ đầu đến cuối Kỷ Thần Phong vẫn luôn im lặng nghe gã khiêu khích, không trả lời.

\”Một ngày nào đó cậu ta sẽ không thể chịu đựng nổi nữa rồi rời xa anh.\”

Kỷ Thần Phong đang đi phía trước nghe vậy thì dừng lại, thở dài.

\”Cậu nói đúng, tôi quả thật hoàn toàn khác với cậu ấy. Tôi lớn lên ở Thành phố Ruồi, bị người ta bắt nạt rất nhiều vì chuyện cái tai.\” Hắn lấy cái gì đó từ trên tay xuống, nhẹ nhàng để lên mặt bàn bên cạnh: \”Tang Niệm cho rằng kẻ bị bắt nạt là con mồi, nhưng ở Thành phố Ruồi không bao giờ có con mồi.\” Bị bắt nạt không có nghĩa là hắn không biết phản kháng mà chỉ là hai tay khó địch lại bốn, thời điểm đó hắn cũng còn nhỏ, thật sự rất khó đánh thắng.