Dịch: Khoai tây biết múa || Chỉnh sửa: Vân Nhi
Vậy mà lại trở nên như thế này. Sau khi đeo nhẫn lên, quan hệ của tôi và Nhiễm Thanh Trang trở nên khá kì lạ.
Kế hoạch của tôi vốn không phải là như thế.
Đã nhiều lần tôi định vọt đến trước mặt Nhiễm Thanh Trang, bảo anh tháo nhẫn xuống và nói cho anh biết những gì tôi nói đêm đó đều là lời vô tâm. Gì mà thích anh, bảo anh đừng thích người khác, tất cả đều là lời vớ vẩn. Nhưng anh chỉ cần khẽ dựa vào gần rồi sờ sờ mặt, xoa xoa đầu tôi, anh thậm chí không cần nói chuyện thì cũng đã làm tôi quên hết những gì muốn nói.
Sự đụng chạm của anh, lời nói của anh, chính bản thân anh đều đang ăn mòn lý trí bấp bênh của tôi. Chúng mang theo ma lực làm tôi không thể nói những gì phạm vào tâm nguyện của anh thành lời. Thậm chí tôi còn cảm thấy rằng dù anh có muốn tôi chết thì tôi cũng không nói hai lời.
Không thì… bảy ngày thôi, ở với anh bảy ngày nữa rồi tôi sẽ đi.
Mặc dù chưa có bất kì kế hoạch gì, cũng không biết có thể đi đến đâu nhưng tôi đã tự nói với mình, nhiều nhất là bảy ngày, sau bảy ngày là phải đi ngay.
Trong bảy ngày này, tôi phải ra sức làm khó anh, để anh hận tôi, để anh và tôi cả đời không qua lại với nhau nữa. Tốt nhất là làm anh hận đến mức biết tôi chết rồi mà vẫn cảm thấy may là không ở chung lâu với tôi ấy, hận khắc cốt ghi tâm.
Tôi không muốn anh giống như trong mơ, tôi không muốn anh thích tôi.
Ngày thứ nhất, thứ hai thì còn ổn. Đến ngày thứ ba, cuối cùng tôi đã tìm được một chút chuyện.
\”Anh có cảm giác bên ngoài hơi trống không?\”
Khi đang ngồi xem thi đấu bóng cùng với Nhiễm Thanh Trang, vào lúc nghỉ ngơi giữa trận, anh đứng dậy đi toilet, tôi liếc ra khu vườn ngoài cửa sổ. Dưới ánh đèn đường lạnh tanh, trong khu vườn chỉ có một cây phong lẻ loi trơ trọi, trông thật khó coi. Chờ anh quay về, tôi liền đề nghị mua ít hoa cỏ về trồng.
Anh cầm một bát anh đào đã rửa ngồi xuống bên cạnh tôi, nghe vậy thì gật đầu nói: \”Hình như ở gần đây có phiên chợ, ngày mai anh sẽ bảo Đào Niệm mua ít hoa về.\”
Anh đưa bát tới trước mặt tôi. Tôi nhận lấy, vừa bưng vừa cầm hai quả anh đào bỏ vào trong miệng, trong nháy mắt mùi vị chua ngọt tràn khắp khoang miệng. Ăn được một nửa thì tôi phát hiện chỉ có tôi ăn từ đầu đến cuối, Nhiễm Thanh Trang chưa hề đụng tới.
\”Sao anh lại không ăn?\” Tôi cầm một quả anh đào đưa đến bên môi anh.
Anh nhìn tôi một chút rồi lại liếc nhìn quả anh đào kia, há mồm cắn, thuận tiện dùng đầu lưỡi quấn lấy ngón tay tôi.
Tôi liền thu tay lại, bị anh làm cho thất thần, tâm trạng xem bóng cũng mất.
Anh ăn anh đào xong rồi nhổ hạt, ánh mắt lại tập trung vào màn hình lớn phía trước, trông lại khá thành thật.
Tôi lại đút anh ăn một quả. Lần này anh còn không thèm nhìn, mặc tôi nhét quả anh đào vào trong miệng. Anh máy móc nhai hai lần rồi nhổ hạt ra, trong suốt quá trình không hề rời mắt.