Người dịch beta: 一个陌生人。
———
Cuối cùng, Trịnh Bằng Khinh cũng thành công bảo vệ bát của Lâm Khiển. Kế hoạch ép Lâm Khiển ăn phao câu của Thiệu Ti Giai thất bại thảm hại. Nhưng Trịnh Bằng Khinh cũng phải trả giá, lúc lao tới giải cứu, anh vô tình đụng đổ một chén nước tương, làm bộ đồ đôi đẹp đẽ dính đầy vết bẩn.
Lâm Khiển trừng mắt nhìn Thiệu Ti Giai: \”Tất cả là tại chị.\”
Thiệu Ti Giai vẫn còn ngơ ngác, xoa cằm suy nghĩ: \”Tại chị sao?\” Rõ ràng hành động của Trịnh Bằng Khinh đáng ngờ hơn. Bị một miếng phao câu ám có đáng để kích động đến mức đó không?
Lâm Khiển day trán, kéo Trịnh Bằng Khinh đứng dậy: \”Em lấy quần áo cho anh thay.\”
Thiệu Ti Giai nhìn theo bóng lưng hai người cùng nhau đi vào phòng của Lâm Khiển, cuối cùng cũng nhận ra, họ mặc đồ đôi từ đầu đến giờ.
Cô vẫn đủ cẩn thận để không nói thẳng ra từ ngữ nhạy cảm, cân nhắc một chút rồi hỏi hai vị phụ huynh: \”Sao bọn nó lại mặc giống nhau vậy?\”
Lâm Nhã Chí trả lời như chuyện đương nhiên: \”Bọn nó là bạn thân, tình cảm tốt, mặc giống nhau cũng bình thường mà.\”
Thiệu Ti Giai: Chẳng bình thường chút nào! Lâm Khiển và Hứa Dao là bạn từ nhỏ, vậy mà sau khi lên tiểu học đã không còn mặc đồ đôi nữa. Anh em chí cốt mặc đồ giống nhau? Ai xấu hơn người kia thì người đó xấu hổ trước chứ sao?
Lúc này Trần Thi Dật như nhớ lại gì đó, vẻ mặt vẫn còn chút kinh ngạc: \”Thật ra bọn nó đúng thật là thân nhau lắm. Bằng Khinh từ nhỏ đã thích chưng diện, ghét nhất là mặc trùng với người khác. Ấy thế mà lại chủ động mua cả đống đồ đôi với Lâm Khiển, nói thật, lúc đó dì cũng hoảng.\”
Thiệu Ti Giai: … Có gì đó không ổn.
Cô không giống thế hệ của Lâm Nhã Chí và Trần Thi Dật, từ nhỏ cô đã tiếp xúc với nhiều luồng thông tin hơn họ. Nhất là với sự phát triển của mạng lưới trong trường và weibo, tầm nhìn của cô cũng càng ngày càng rộng. Nhóm đồng tính trong thế giới quan của cô không phải một khái niệm xa lạ. Thiệu Ti Giai suy nghĩ rất nhanh, nhưng sắc mặt vẫn bình tĩnh.
Chẳng bao lâu sau, Lâm Khiển và Trịnh Bằng Khinh quay lại. Lúc này Trịnh Bằng Khinh đã thay bộ đồ mặc ở nhà của Lâm Khiển.
Thiệu Ti Giai cười nói: \”Hai đứa cởi luôn đi, cosplay anh em Haier (*) cho đủ bộ.\”
(*) 海尔兄弟: