Người dịch beta: 一个陌生人。
———
Bên kia, Trịnh Bằng Khinh vốn định tan lễ cái là lập tức chạy đi tìm Lâm Khiển. Kết quả còn chưa bước ra khỏi hội trường đã bị chủ nhiệm lớp bọn họ – Bạch Ngạn Trúc chặn lại.
Bạch Ngạn Trúc nhìn hắn với nụ cười ấm áp như cha hiền, xúc động nói: \”Bằng Khinh à, thầy thật sự rất vui.\”
Trịnh Bằng Khinh khó hiểu: \”Vui chuyện gì ạ?\”
Bạch Ngạn Trúc thở dài, bùi ngùi nói: \”Ban đầu thầy còn lo các em không coi trọng kỳ thi đại học, qua loa học cho xong lớp 12. Không ngờ các em lại xem Lâm Khiển làm tấm gương mà noi theo! Thầy đương nhiên vui mừng rồi…\”
Vừa nói, ông vừa bắt đầu mở chế độ hoài bão tương lai: \”Thật hiếm khi các em lại hiểu chuyện như vậy, thầy cũng không thể kéo các em thụt lùi. Đợi lát nữa thầy sẽ soạn lại kế hoạch ôn tập cho cả lớp, dù thế nào đi nữa cũng phải giúp các em thi đại học không tiếc nuối! Thầy nghĩ thế này…\”
Trịnh Bằng Khinh nghe Bạch Ngạn Trúc thao thao bất tuyệt về tương lai phía trước, tâm trạng phút chốc phức tạp.
Kiếp trước sau sự kiện ẩu đả kia, lớp 8 hoàn toàn bị bỏ rơi. Bạch Ngạn Trúc từng dốc hết tâm huyết và sức lực vào lớp bọn họ, nhưng vẫn không thể ngăn cản sự sụp đổ của cả lớp. Trước kỳ thi đại học, Trịnh Bằng Khinh đã không ít lần bắt gặp ông trốn trong nhà vệ sinh, một thân đàn ông mà lén lau nước mắt.
Nhưng khi ấy cuộc chiến giữa hắn và Lâm Khiển đã bước vào giai đoạn cao trào, hắn không thể thấu hiểu được nỗi khổ tâm của Bạch Ngạn Trúc, cũng không thể cứu vãn điều gì nữa. Sau khi bọn họ tốt nghiệp, Bạch Ngạn Trúc vì quá thất vọng mà xin từ chức, cuộc sống sau đó cũng không mấy suôn sẻ.
Bây giờ nhìn ông tràn đầy chí khí như vậy, Trịnh Bằng Khinh thật sự không nỡ nói với ông rằng trong đầu hắn hiện tại chỉ có một chuyện: Yêu đương.
Thấy Bạch Ngạn Trúc càng nói càng hăng, thậm chí đã bắt đầu phân tích chuyên ngành đại học nào phù hợp với từng người trong lớp, cuối cùng Đổng Minh Ân cũng không nhịn được, sốt ruột cắt ngang: \”Thầy ơi, đừng có nói dông dài nữa, bọn em…\”
Còn chưa dứt câu, sau lưng cậu đã vang lên một tiếng bốp nặng nề. Cậu bị vỗ mạnh đến mức suýt phun cả máu, kinh hãi quay đầu lại, chỉ thấy Trịnh Bằng Khinh vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, thậm chí còn chẳng thèm nhìn cậu lấy một cái.
Hệt như một sát thủ thực thụ, giết người không quay đầu.
Đổng Minh Ân rất hoảng loạn! Cậu biết ngay mà, Trịnh Bằng Khinh tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha thứ cho mối thù \”loa phát thanh chợ rau\”!
Nhưng điều khiến cậu càng hoảng hơn là câu tiếp theo của Trịnh Bằng Khinh. Hắn ngoan ngoãn gật đầu với Bạch Ngạn Trúc, giọng điệu đầy lễ phép: \”Vâng ạ, em sẽ nghiêm túc đốc thúc Minh Ân và các bạn cùng học tập thật tốt.\”
Đổng Minh Ân tối sầm mặt mày, suýt nữa bật khóc. Có cần phải thù dai vậy không? Giận đến mức ép cậu phải học hành luôn à?.
