Tác giả: Công Tử Vu Ca.
Chuyển ngữ: Trúc Nhỏ Dưới Nắng.
Trung tâm thương mại không ngừng vang lên bản nhạc piano, \”Mưa Xuân\” của Volte, vui tươi như mối tình đầu. Cuối tuần lúc này đông người qua lại, khu hàng tươi sống càng nhộn nhịp hơn. Suốt quá trình mua sắm, Phù Diệp cảm thấy lâng lâng như đang bước trên mây.
Không, đúng hơn là trên kẹo bông.
Cả thế giới như một chiếc kẹo bông khổng lồ, nếu không tại sao không khí lại ngọt ngào đến thế.
Bà ngoại: \”Mùi hương trong siêu thị này khá dễ chịu.\”
Phù Diệp: \”……\”
Cậu không nhịn được bật cười.
Bà ngoại nhìn cậu, mỉm cười hỏi: \”Cười gì mà ngốc thế?\”
Phù Diệp đẩy xe hàng, không giải thích, chỉ khẽ mím môi, lắc lư người, mái tóc dày đen nhánh cũng theo đó đung đưa nhẹ nhàng.
Cậu có mái tóc đen dày đặc, nổi bật trên làn da trắng mịn, áo hoodie đỏ, quần jeans rộng, dáng người thanh mảnh tuổi trẻ, như đóa hoa vươn cao, tỏa ra sức sống rực rỡ của mùa xuân.
Bà ngoại liếc nhìn cậu, nói: \”Đêm qua bà nằm trằn trọc mãi, nghĩ kỹ lại thấy Phù Hoàng đúng là đứa trẻ tốt, đối với cháu cũng rất tốt. Nhớ hai năm trước cháu gặp vấn đề phân hóa, sốt liên tục không giảm, bà và ông vội chạy đến, nhưng nó ngồi canh bên giường cháu suốt ngày đêm, không cho bọn ta can thiệp. Lúc đó hình như nó vừa từ nước ngoài về, mặt mày xanh xao, trông còn tiều tụy hơn cả cháu. Khi cháu ngủ, nó ngồi trên giường nắm tay cháu, rõ ràng là thật lòng thương cháu. Bà và ông thường nói, đứa trẻ này nhân phẩm tốt, không phải anh em ruột mà còn hơn cả ruột thịt. Tình cảm bao năm như vậy, nếu cháu thật sự có ý gì, phải xem ý nó trước, đừng làm nó sợ, càng đừng làm nó tổn thương.\”
Thực ra bà còn muốn nói, mối quan hệ đặc biệt này, trừ khi hai bên cùng có tình cảm, bằng không tốt nhất đừng nói rõ. Tình nhân không thành, lại làm tổn thương đối phương, cuối cùng ngay cả quan hệ thân thiết ban đầu cũng mất đi.
\”Hắn coi cậu như em trai, cậu lại muốn yêu đương với hắn\”, người bình thường ai chấp nhận nổi?
Hơn nữa, bà thấy Phù Hoàng có vẻ khá truyền thống và nghiêm túc, người trầm lặng, nói năng hành xử đều rất ổn định.
Hai năm nay họ đã coi Phù Hoàng như đứa cháu thứ hai, bà suy đi tính lại, không thể để Phù Diệp hành động bừa bãi.
Phù Diệp nghe bà kể chuyện Phù Hoàng chăm sóc mình ngày trước, tim đập liên hồi, chỉ gật đầu hỏi: \”Mua xong chưa? Xong thì về thôi.\”
Bà ngoại tranh trả tiền, nhưng Phù Diệp không để bà trả, tự thanh toán xong cho bà xem số dư điện thoại. Bà lão nhìn một hồi mà không đếm nổi có mấy chữ số.
\”Đều là Phù Hoàng cho cháu à?\”
Phù Diệp nói: \”Anh ấy bảo là phần chia lợi nhuận của cháu.\”
Bà ngoại hỏi: \”Chia thật hay chia giả?\”
Phù Diệp: \”Cháu không hỏi ạ.\”
Bà ngoại nhìn cậu, không nhịn được cảm thán: \”Xem người ta đối với cháu tốt thế nào.\”