[Đam Mỹ Edit] Xài Chung Hệ Thống Với Hotboy Trường – Sơ Tán Ngân Hà - Chương 8: Làm bạn cùng bàn của hotboy trường

Tác giả: Sơ Tán Ngân Hà

Edit: Khoai Tây Hoàng Thượng

Học kỳ này đã học gần hết chương trình học của lớp 12 nên bây giờ ngày nào cũng làm bài thi, ôn bài các thứ, quả thật chính là địa ngục. Vốn dĩ bài tập đã nhiều đến muốn điên, vậy mà lão Mã còn bắt cậu chép phạt công thức ôn hôm nay 30 lần!

30 lần đó…

Quân muốn thần chết, thần không thể không chết.

Ngày hôm qua tác quái, hôm nay có khóc chết cũng phải chịu.

Đường Ngữ cay đắng rơi nước mắt. Ngay lúc này, Bùi Cẩn không mặn không nhạt mà nói: \”Ây dà, hôm nay tới thời gian nghỉ ngơi cũng không có nữa.\”

Lại thêm một con dao cắm vào ngực Đường Ngữ.

Như vậy còn chưa đủ, bạn cùng bàn của Nòng Nọc, đại biểu môn Ngữ Văn Hướng Tâm còn quay đầu xuống, nhăn đôi lông mày thanh tú, lo lắng hỏi: \”Cá nhỏ*, vậy hôm nay cậu cũng không có thời gian học thuộc thơ đúng không?\”

*Ở đây tác giả ghi là tiểu đường ngư (小塘鱼), mà chữ 塘 không phải nghĩa là đường ngọt (kẹo), cũng không phải họ Đường như bình thường tác giả hay dùng đâu. Nó có nghĩa là cái ao á, nên \”小塘鱼\” nghĩa là \”ao cá nhỏ\”???

Ba con dao toàn bộ cắm vào ngực cậu, Đường – hotboy bỏ đi – Ngữ tuyên bố, đã chết.

Hết giờ.

Hotboy bỏ đi hai mắt thẫn thờ, cuộc sống không còn gì luyến tiếc, ngồi ngây người ở chỗ ngồi tự hỏi cuộc đời.

Nòng Nọc và Bùi Cẩn nhìn cậu, Nòng Nọc đẩy đẩy hotboy bỏ đi: \”Con trai, tao nói với mày chứ há há há…\”

Đường Ngữ: \”……\”

Nòng Nọc cười đủ rồi: \”Vừa rồi há há há…Vừa rồi lão Mã vậy mà không kêu tao với lão Bùi nhả kẹo ra, ổng chỉ nhìn thấy một mình mày ăn kẹo, há há há…\”

Đường Ngữ: \”……\”

Bùi Cẩn cũng cười: \”Lúc lão Mã kêu Đường Ngữ nhả kẹo, tao sợ tới mức nuốt ngay tại chỗ, suýt nữa thì nghẹn chết.\”

Nòng Nọc cười đến run rẩy cả người*, quơ chân múa tay: \”Há há há…Tao cũng vậy, ổng vừa kêu một cái tao nuốt liền, bọn tao phản ứng thật là nhanh há há há…\”

*花枝乱颤 (hoa chi loạn chiến): cười đến run rẩy cả người/cười đầy phóng túng, cười phá lên. Thành ngữ để hình dung trạng thái khi phụ nữ cười lớn, nhất là phụ nữ có chút phóng túng, phóng đãng. Nguồn:

\”Tuyệt giao rồi không thể nói chuyện, cút đi.\” Đường Ngữ xua Nòng Nọc.

Nòng Nọc và Bùi Cẩn đập tay với nhau.

Đường Ngữ lấy ghi chú ra, bắt đầu học thuộc công thức. Cậu trộm liếc nhìn về phía Băng Mật, phát hiện hắn không có ở chỗ ngồi.

Đi đâu vậy?

Đường Ngữ nhìn quanh phòng học một vòng, không thấy người, môi bĩu lên đến mức có thể treo một bình nước tương.