[Đam Mỹ Dịch] Tính Toán Chi Li - Chương 22

\”Này thì cười…\”

Tôi kéo tay hắn, bôi loạn xạ đống kem trên mu bàn tay lên tay hắn, sau đó tán đều ra. Tay hắn rất lạnh, da căng cứng thô ráp. Như một dạng mỡ đông đặc, thứ kem màu trắng lấp đầy những nếp nhăn sâu như khe rãnh trên da tay hắn. Thực sự bóp nhiều kem quá! Trong quá trình bôi kem tay cho hắn, tay tôi cũng dính một lớp. Hàn Mộ Vũ không chống cự, chỉ nhìn tôi với vẻ mặt gợi đòn, mặc cho bốn bàn tay đan cài vào nhau, làm dấy lên thứ hương thơm nồng nặc, xoa nắn ra thứ xúc cảm trơn dính, trơn đến mức không bắt được trong tay nhưng lại dính đến mức kết mọi thứ lại với nhau. Lớp kem tay quá dày mà nhiệt độ tay lại quá thấp nên da dẻ gần như không hấp thụ được gì. Cuối cùng, hai bàn tay cứ nhớp nháp như thế. Hàn Mộ Vũ mở các ngón tay ra, nhìn đống kem màu trắng lấp đầy các khe ngón tay, rồi bất mãn nhìn tôi. Ánh mắt như đang nhắc nhở tôi rằng tôi vừa làm một chuyện ấu trĩ dở hơi đến mức nào. Tôi có chút sượng sùng, gượng cười co ngón tay lại, đưa ra trước mặt hắn: \”Có giống chân gà chấm sốt salad không?\”

\”Không giống…\”-Hắn không chút nể nang, lắc đầu.

Hâm nóng không khí, có hiểu không hả? Phối hợp một chút sẽ chết à?

Trong lúc tôi oán trách trong lòng, hắn đã kéo quạt sưởi bên cạnh lại gần một chút. Một đôi tay đưa qua đó, đắm mình trong làn gió ấm áp: \”Anh cũng sưởi chút đi.\” -Hắn nói.

Bốn bàn tay lật qua lật lại trước chiếc quạt sưởi đỏ rực. Do nhiệt độ tăng lên, hương thơm của kem tay lại càng ngọt càng nồng. Tôi dường như cảm nhận được đống kem đó đang dần dần tan chảy, từ từ thấm vào trong da. Nhìn đôi tay mỡ màng của mình, tôi bỗng nhớ đến những chiếc cánh gà nướng than ở các quán vỉa hè hồi hạ.

\”An Nhiên,\”-Hàn Mộ Vũ bỗng nhiên lên tiếng và đặt tay ngang tay tôi, \”Tay anh đúng là để đánh máy, trông xinh đến mức không giống tay đàn ông!\”

Tôi liếc hắn một cái. Không giống đàn ông? Cậu có biết ăn nói không đấy? Cho dù tay tôi có hơi gầy hơi trắng nhưng cũng không đến mức không giống tay đàn ông được? Ồ, chẳng lẽ phải đốt tay rõ nét, màu như giò heo kho tương, bề mặt như giấy nhám giống tay cậu thì mới là tay đàn ông sao?

Được rồi, so với cặp móng của hắn, thì tay tôi quả thật có hơi xinh xắn một xíu. Không so với cậu nữa được chưa. Tôi lặng lẽ rút tay về. Hàn Mộ Vũ dường như chú ý đến động tác của tôi, lúc tôi định mở miệng chuyển chủ đề mới, hắn bỗng nhiên nói: \”Này, An Nhiên.\”

\”Hả?\”

\”Ý…tôi là tay anh rất thanh tú, như con người anh vậy.\”

\”Ủa?\”-Tôi híp mắt lại, \”Ý cậu là tay tôi không giống đàn ông, người tôi cũng không giống đàn ông à?\”

Hắn đơ ra, tôi tức tối túm cổ hắn: \”Hàn Mộ Vũ, ai lại móc mỉa người khác như cậu hả!\”

Tay vừa chạm vào cổ áo hắn đã bị hắn tóm lại. Tay hắn mạnh, giữ chặt tay tôi như chiếc kiềm, đau chết đi được.

\”Không phải, An Nhiên, không phải ý đó…\”

Tôi biết, nhưng, tôi muốn kiếm chuyện với cậu đấy thì sao? Tôi cố chịu thứ lực gọng kìm suýt khiến cổ tay mình vỡ nát: \”Thế cậu có ý gì, hả?\”