Chương 4
Chuyển ngữ: Andrew Pastel
Chủ nhân của hắn phải chịu đựng ánh sáng mặt trời mà mình ghét nhất, chỉ vì một bình máu không rõ từ đâu mà có.
Servis mặt không cảm xúc, ném chiếc cốc bị bóp nát vào thùng rác, sau đó lấy một chiếc cốc mới từ trong tủ đặt lên khay, chọn những loại bánh quy mà chủ nhân yêu thích rồi mang vào phòng ngủ.
Nếu Đường Đường có mặt ở đây, có lẽ cậu sẽ nhớ đến một đoạn video ngắn nổi tiếng trên mạng xã hội hiện đại.
Ba câu nói, khiến thợ săn vì ta mà hắc hóa.
……
Tòa tháp của lâu đài mang phong cách Gothic vươn cao sừng sững, cánh cổng sắt phủ đầy hoa hồng gai, nội thất bên trong lâu đài mang sắc đỏ sẫm và gỗ, điêu khắc những hoa văn tinh xảo.
Phòng ngủ chính.
Những bông hồng rực rỡ đọng lại những giọt nước trong suốt, nở rộ trong chiếc bình hoa tinh xảo đặt trên tủ đầu giường. Bên cạnh đó là chiếc giường lớn phủ nhung đen mềm mại, trên đó ngồi một thiếu niên có dung mạo yêu dị mà tinh tế.
Một con vẹt lông xanh lục đang cố gắng thu mình vào góc tường, bộ lông của nó run rẩy nhịp nhàng.
Đến khi Servis bưng khay bước vào, nó mới lấy hết dũng khí nhảy khỏi góc tường, dang rộng đôi cánh xanh biếc, cúi đầu chào Đường Đường, giọng nói the thé còn hơi run:
\”Chúc ngài một ngày tốt lành, điện hạ vĩ đại.\”
\”Đồ của ngài Channing đã được chuyển đến, tôi có thể rời đi chưa?\”
Thiếu niên ma cà rồng dường như lúc này mới nhớ đến sự tồn tại của nó, khuôn mặt hiện rõ vẻ \”Sao ngươi vẫn còn ở đây?\”. Con vẹt xanh bị cậu túm cổ mang về giờ trông như một nhân vật trong phim hoạt hình, đôi mắt nhỏ long lanh nước.
Nó cũng đâu có muốn thế đâu chứ.
Đường Đường: \”……\”
Cậu nghĩ một lát, sau đó dặn Servis chuẩn bị những viên đá quý tốt nhất, để chim đưa thư mang về.
Servis đáp lại với một nụ cười giả tạo.
Dòng máu đỏ tươi từ từ chảy vào chiếc ly pha lê, hương vị ngọt dịu hòa lẫn một chút mùi rượu vang.
Vừa mới nhấc bình lên, chủ nhân ma cà rồng của hắn đã không thể chờ thêm, lập tức cầm lấy ly pha lê nhấm nháp, yết hầu khẽ chuyển động, sau đó nheo mắt đầy thỏa mãn.
Suýt nữa thì ngài quản gia đã bóp nát cả cái bình ngay trước mặt chủ nhân.
Hắn mặt không cảm xúc nới lỏng lực tay, đặt bình máu lên khay, ánh mắt lạnh nhạt quét qua một cái.
Bình máu: \”……?\”
Đường Đường không nhận ra động thái của quản gia, cậu vừa uống dòng máu có mùi rượu nho, vừa nghe thấy âm thanh máy móc trong đầu bắt đầu ngân nga với giọng điệu đầy khí thế:
【Ôi… Điện hạ Dracula vĩ đại!
Bóng tối… cuối cùng sẽ tiêu diệt ánh sáng!!】