Lúc 11 giờ đêm, trên con đường trước hội sở, một chiếc Bentley đen thấp thoáng dừng lại trong im lặng.
Bên trong xe, Pond đang cầm điện thoại nghe máy.
\”Thẻ bị khóa?\”
\”Vâng, Naravit tổng, tôi vừa nhận được thông báo. Thẻ của ngài bị khóa do nhập sai mật khẩu ba lần. Tôi muốn xác nhận xem có phải ngài thao tác không?\”
Pond tựa lưng vào ghế, khóe môi khẽ nhếch lên một cách khó nhận ra: \”Phải.\”
\”Vậy… có phải ngài quên mật khẩu không?\”
Hắn không trả lời mà hỏi ngược lại: \”Thẻ bị khóa thì bao lâu mở lại được?\”
\”Bình thường là 24 giờ.\”
\”Được, 24 giờ sau giúp tôi mở khóa.\” Hắn hạ kính xe xuống, ánh mắt xuyên qua cửa sổ sát đất của hội sở, dừng lại trên hai người đang bước ra ngoài, rồi thản nhiên nói tiếp: \”Trong khoảng thời gian này, thẻ có thể gặp đủ loại vấn đề, cứ mặc kệ. Chỉ cần thẻ bị khóa, mở lại giúp tôi là được. Ngoài ra, sắp tới có thể sẽ có giao dịch với số tiền lớn, cứ duyệt chi như bình thường.\”
Quản lý hơi do dự một chút rồi mới lên tiếng: \”Vâng, tôi hiểu rồi, Naravit tổng.\”
Ngồi ở ghế lái, Gemini thấy Pond vừa cúp máy, liền suy nghĩ một lát trước khi lên tiếng: \”Naravit tổng, tôi nghĩ rằng vị quản lý Tang này sắp tới có lẽ sẽ gặp không ít vấn đề. Tôi cần nắm rõ tình hình cụ thể cũng như ý định của anh, để sau này có thể xử lý mọi chuyện tốt hơn.\”
Pond nâng mắt, thông qua gương chiếu hậu nhìn thẳng vào Gemini: \”Hửm?\”
Ý này là cho phép.
Là một thư ký chuyên nghiệp, Gemini dùng giọng điệu không cảm xúc, tựa như AI, hỏi: \”Naravit tổng, có phải anh vẫn còn yêu anh ta nên mới dùng cách này để cho anh ta tiêu tiền không?\”
Nếu đúng vậy, cậu ta phải về nghiên cứu cách giúp sếp và tên tra nam đã đá sếp năm đó tái hợp mà không để lại dấu vết nào.
Pond chống khuỷu tay lên cửa xe, nhìn hai người vừa bước ra từ hội sở, một người đi lấy xe, người còn lại thì đi đến trạm xe buýt.
\”Tôi không còn chút tình cảm nào với anh ấy nữa.\” Hắn kéo cửa kính xe lên, giọng điềm nhiên: \”Từ ngày anh ấy bỏ tôi, trong lòng chỉ còn lại thù hận. Vì tôi có lòng tự trọng khá cao.\”
Gemini: \”???\”
Cậu ta đi theo Naravit tổng đã hơn hai năm, vậy mà chưa từng nhận ra sếp mình lại có lòng tự trọng mạnh đến thế. Cũng có thể vì địa vị của Naravit tổng cao quá, nên chẳng ai dám làm tổn thương lòng tự trọng của hắn.
Bị đá rồi sinh thù hận, chuyện này nghe cũng hợp lý.
\”Cho nên, mấy năm nay tôi luôn suy nghĩ xem nên hành hạ anh ấy thế nào.\”
Gemini gật đầu. Xếp hàng đợi trèo lên giường Naravit tổng chắc cũng đủ quấn mấy vòng rồi, thế mà còn có người dám đá hắn. Đúng là một kẻ đặc biệt trong giới.
Naravit tổng hận Phuwin, nghe cũng hợp lý.
\”Hồi đó, anh ấy rất nghèo, cũng rất keo kiệt, mỗi lần tiêu tiền là như mất mạng vậy.\” Pond tựa vào ghế, giọng nói thoáng chút bâng quơ: \”Năm ấy, vào đêm Giáng Sinh, ngoài phố có bán mấy quả táo bình an được gói rất đẹp, 5 baht một quả. Tôi đã phải năn nỉ anh ấy mua tặng tôi một quả.\”
Năn nỉ?
Khóe miệng Gemini khẽ giật. Một từ ngữ hiếm lạ như thế lại xuất hiện trong từ điển của Naravit tổng bọn họ sao?
\”Cậu đoán xem, anh ấy làm gì?\”
\”Làm gì cơ?\” Gemini dè dặt hỏi, \”Anh ta không tặng?\” Dù là 8 năm trước, nhưng 5 baht cũng không phải số tiền lớn đến mức không mua nổi.
\”Hừ.\” Pond khẽ cười lạnh, \”Anh ấy mua hẳn một thùng táo, bọc lại bằng giấy gói quà, rồi bảo tôi ngồi bán.\”
Gemini: \”……\”
\”Một quả táo 5 baht, cả quầy có 30 quả. Kết quả, cuối cùng thu về 253,4 baht.\”
\”Hả?\” Gemini sững người, \”30 quả, một quả 5 baht, chẳng phải đáng lẽ chỉ có 150 baht thôi sao?\”
Pond mở mắt, nhìn người vừa lên xe buýt, vẻ mặt bình thản: \”Bởi vì tôi bị mù, người ta thương tình.\”
!!!
Gemini không kìm được mà tưởng tượng—một Naravit tổng trẻ tuổi ngồi bên sạp táo, xung quanh là một đám người xúm lại: \”Ê, có cậu thanh niên mù bán táo kìa, tội ghê, cho thêm 2 baht đi.\”
Thiên tài!
Gemini giật thót. Không được, chuyện này không thể tưởng tượng tiếp nữa.
Pond không biết đang nghĩ gì, hồi lâu không nói một lời.
Gemini cũng không dám quấy rầy.
Xe buýt rời đi, trên xe không có nhiều người. Người vừa lên xe ngồi ở hàng ghế cuối, từ cửa sổ có thể nhìn thấy bóng anh tựa đầu vào ô kính.
Gemini khởi động xe, chậm rãi bám theo phía sau.
Vậy nên, Naravit tổng định trừng phạt người kia thế nào đây?
Gọi cảnh sát báo rằng anh trộm thẻ, bắt nhốt vào tù?
Có vẻ hơi quá, chưa đến mức đó.
\”Giờ thì cậu hiểu rồi chứ?\” Giọng của Naravit tổng vang lên từ băng ghế sau.
Gemini: \”Hả?\”
Pond nheo mắt, ánh nhìn rơi lên bóng người trong xe buýt, lạnh lùng vô cảm: \”Tôi muốn anh ấy nếm trải nỗi khổ của việc tiêu tiền.\”
Gemini: \”……\”
Một người từ nhỏ đến lớn nhảy lớp liên tục, cuối cùng tốt nghiệp thạc sĩ như cậu ta, lần đầu tiên cảm thấy mình không đủ trình độ để nghe hiểu một câu tiếng Thái.
Từng chữ đều hiểu, nhưng ghép lại thì…
Gemini chỉ muốn quỳ xuống: Hay là Naravit tổng, ngài cũng hận tôi một chút đi?
