Hanabi Hyuuga đang trên đường từ Học viện về nhà thì cô gặp chị gái mình. Cô không ngạc nhiên vì cô biết Hinata thỉnh thoảng gặp Naruto ở Dinh thự Hokage giống như một bà nội trợ nhớ chồng.
Nhưng cô lại hối hận khi vẫy tay với Hinata khi vừa thấy chị gái mình. Bởi vì cô có thể ngay lập tức nhận ra rằng có điều gì đó không ổn. Đầu tiên, có một người phụ nữ xa lạ ở bên cạnh và rất gần gũi với chị ấy. Một người phụ nữ tóc vàng mặc trang phục của Làng Mây đi cùng chị mình và tiến lại gần hơn khi Hinata tiến về phía cô.
\”Hanabi!\”.
Điều thứ hai khiến cô cảm thấy khó chịu là chính Hinata. Chị ấy mỉm cười chào hỏi và trông chị như đang bận rộn. Những sợi tóc đơn lẻ rơi xuống mặt khiến chị ấy trông luộm thuộm. Khuôn mặt Hinata sáng bóng như thể chị ấy đã đổ mồ hôi khá nhiều. Chưa hết, nụ cười của chị còn rạng rỡ. Một niềm hạnh phúc chân thành tỏa ra từ chị ấy.
\”Thật vui được gặp lại em, em gái\”
Hinata mỉm cười rạng rỡ với Hanabi trong khi nắm tay cô ấy \”Điều gì mang em đến nơi này?\”.
\”Em đang giảng dạy ở Học viện nhưng đang trên đường về nhà. Chị có phải vừa đóng vai một người vợ tốt và đã đến thăm Naruto không?\”.
Hinata do dự, tay cô co giật. Nhưng trước khi Hanabi kịp nhận ra điều đó. Người phụ nữ tóc vàng đã bước vào và cúi đầu trước mặt cô.
\”Thật là một sự ngạc nhiên tuyệt vời\” cô ấy nói và ngước lên. Khuôn mặt xinh đẹp nhưng lạnh lùng nhìn chằm chằm vào Hanabi \”Được chứng kiến quá nhiều sự xinh đẹp ở Konoha trong một ngày\”.
\”Và cô là?\” Hanabi cố nhớ xem cô đã từng gặp người phụ nữ này trước đây chưa.
Nhưng cô ấy bất ngờ nắm lấy tay cô và đặt một nụ hôn lên nó \”Samui, sứ giả của Làng Mây. Đó là một vinh dự cho tôi\”.
\”Hyuga Hanabi\” Cô biết tốt hơn là nên đáp lễ. Cảm thấy bị nhìn chằm chằm và thu hút bởi đôi mắt xanh lạnh lùng đang nhìn thẳng vào mắt cô. Một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng khiến cô càng bối rối hơn.
\”Rất vui vì hai người đã tự giới thiệu mình\” Hinata ngắt lời cả hai và bước vào giữa họ. Nụ cười của cô hướng về Hanabi \”Xin thứ lỗi cho chị nhưng hiện tại chị đang dẫn Samui đi tham quan xung quanh vì chị ấy đến đây để làm nhiệm vụ và trước khi chị ấy trở về, chị muốn giới thiệu cho chị ấy một số nơi đẹp nhất của Konoha \”.
Samui nắm lấy vai Hinata và nghiêng người về phía trước thể hiện sự gần gũi không đúng mực \”Và cho đến giờ Hinata đã cho tôi xem một số cảnh rất đẹp và quý giá\”.
Hinata lo lắng vẫy tay đẩy Samui lùi lại vài bước. Mặt cô đỏ bừng, giọng lắp bắp \”Đ-đừng mà…\”.
Một cảm giác khó chịu dâng lên trong Hanabi như thể cô đang thiếu thứ gì đó. Cô có thể đã bỏ qua và tin tưởng chị gái mình nhưng cô không tin tưởng Samui này. Vì thế cô không thể để họ đi mà thay vào đó nói \”Hinata, làm ơn đi, chị ơi. Hãy để em cùng làm người hướng dẫn. Em cũng rất vui được dẫn Samui đi tham quan xung quanh\”.
Trước khi Hinata kịp can thiệp, Samui đã bước lại gần Hanabi và nắm lấy tay cô. Cô mong cô ấy sẽ hôn tay mình lần nữa giống như kiểu tán tỉnh mà cô mong đợi nhưng lần này cô ấy kéo cô về phía mình. Nhấc chân cô lên khỏi mặt đất. Một tay giữ lấy lưng dưới của Hanabi và cúi xuống sát mặt cô.
