Sau đó, tôi muốn đẩy cô ấy ra, nhưng lại bị ôm chặt hơn và bị hôn thêm vài cái nữa. Thực sự lúc đó tôi rất bực mình, cố gắng giãy giụa rồi đẩy cô ta ra thật mạnh. Cô ta bị tôi đẩy ra như thế, loạng choạng loạng choạng, may mà đằng sau có bức tường chắn, khiến cô ngồi phịch xuống nền nhà.
Tôi muốn nổi cáu. Chết tiệt, làm cái gì vậy, tôi lớn đến chừng này rồi nhưng chỉ mới thân mật như vậy với bạn trai, mặc dù cô ta là phụ nữ nên tôi cũng không mất gì, nhưng đây là nước Anh đấy, nếu như bị người ta nhìn thấy sẽ nghĩ chúng ta bị đồng tính, chưa kể tôi đã nhịn khi cô ả hôn lên mặt tôi, tự dưng lại hôn lên môi, mẹ kiếp. Tôi suýt nữa đã muốn đá cô ta một cái.
Tuy nhiên, tôi bình tĩnh lại, thứ nhất là, mọi người cùng nhau đến đây nên cũng được coi là bạn bè. Thứ hai, nói thế nào thì nói, cô ấy đã uống say, không chừng ả nhầm tôi với chàng bạch mã hoàng tử nào đó cũng nên.
Vì vậy, tôi kìm lại cơn tức giận, bước tới gần và nói: \”Cô say rồi.\” Tôi cố ý dùng tiếng Anh phát âm chữ \”say\” này thật lớn.
Cô ấy xua tay, không để tôi dìu lên, hỏi tôi: \”Cô không phải Bisexual sao?\”
Tôi không hiểu gì cả, \”Bisexual\” là cái gì. Tôi nghĩ tôi không hiểu ý cô ấy là gì, nên tôi không đáp lời, chỉ đỡ cô và nói: \”Chúng ta đi.\”
Cô ấy vùng ra, rồi lại hỏi: \”Cô có thích phụ nữ không?\”
Đây là một câu nghi vấn đơn giản, không cần từ mới, tôi nghe hiểu. Hơn nữa, cũng đã \”hiểu ra\”.
Lúc đó tôi hơi giật mình, mặc dù có nghe nói đến thứ này rất nhiều ở Anh, cũng đã nghe qua nhiều câu đùa nửa rõ nửa không từ không ít du học sinh Trung Quốc về vấn đề tương tự, nhưng tôi đảm bảo rằng trước đó tôi tuyệt đối chưa từng thấy tận mắt những \”loại người\” nào như thế.
Tôi hơi choáng ngợp. Không ngờ bạn của Thẩm Phương lại là \”…\” trong truyền thuyết.
Cô ấy nhìn dáng vẻ lúng túng của tôi, có lẽ cũng thấy hơi khó xử, cô nhún vai và nói: \”Chuyện này không có gì to tát, mỗi người có lựa chọn khác nhau, không sao cả.\”
Tôi cũng thấy rất xấu hổ, lắp bắp trả lời: \”Đúng vậy, thật ra không sao đâu.\” Có lẽ đây là lần đầu tiên tôi gặp phải chuyện này, tôi thực sự căng thẳng, trừ câu \”đúng vậy\” ra, không phải, có lẽ cũng do không nghĩ ra từ tiếng Anh nào khác.
Cô ấy thấy tôi như đã hiểu ra, lại nói: \”Cô đến từ Trung Quốc nên có lẽ không biết, thật ra những người ở đây đều rất hiểu chuyện này, chúng tôi không làm hại ai, chỉ là chúng tôi có lựa chọn khác. Ngoài chuyện đó ra, cô thấy tôi có bất thường nào khác không? Cô nghĩ Sue có không? Thẩm Phương có không?\”
Khi tôi nghe thấy tên Sue, rồi tôi lại nghe thấy tên Thẩm Phương? Tôi chỉ cảm thấy như mình đang mơ một giấc mơ, không hiểu sao mà trong đầu lại nghĩ ngay đến bốn chữ không liên quan lắm: không thể thế được.
Tôi cứ luôn nghĩ về câu đó, tại sao có thể chứ?! Sue?! Thẩm Phương???!
Lúc đó, ngoài sự bàng hoàng, tôi còn tuyệt vọng tự nhủ rằng, cô ta say rồi, ả tuyệt đối chỉ nói linh tinh mà thôi.
