Edgard đang ngã người dựa vào bánh xe bên phải của toa xe ngựa, ăn hạt hướng dương. Anh đứng thẳng dậy khi thấy Colby đang lao về phía mình.
\”Cô ấy có ở trong đó không?\” Colby cáu kỉnh.
\”Ừ. Trevor cũng trong đó. Cô ấy có vẻ khá khó chịu. Cậu đã làm gì cô ấy vậy?\”
\”Chẳng là gì so với những gì tôi sẽ làm với cô ấy.\”
Edgard lầm lì biến mất và anh di chuyển nhanh như chớp để chặn đường vào khu sinh hoạt của Colby.
\”Né ra đi, Ed, trừ khi cậu định giúp tôi trừng phạt Channing.\”
Lông mày bên trái của anh nhướng lên trước từ trừng phạt . \”Có lẽ, bạn à, cậu nên bỏ đi đâu đó và để Trevor làm cô ấy bình tĩnh lại trước khi cậu lao vào đó như một con bò tót giận dữ.\”
\”Có cái đếch mà tôi bỏ đi. Né ra.\”
\”Không.\”
\”Cậu đang chọc điên tôi đấy, Mancuso.\”
\”Ừ? Chà, cậu biết không? Tôi không thích ánh mắt của cậu, McKay. \”
\”Vậy nên?\”
\”Vì vậy, tôi nghĩ chắc tôi sẽ giúp cậu, chỉ để đảm bảo rằng cậu không bị cuốn đi.\”
\”Tôi ư?\”
\”Vâng, cậu đấy . Cô Channing mỏng manh hơn rất nhiều so với hình tượng cậu gán cho cô ấy và đôi khi những hình phạt của cậu rất ác ý. Và có lẽ cô ấy không phải là người duy nhất phải bị khiển trách.\” Edgard xoay người và mở tung cánh cửa.
Bị sự thật làm choáng váng, Colby lẩm bẩm, \”Tuyệt\” và đi theo Edgard vào bên trong toa xe tối tăm.
Channing khoanh tay trước ngực và cái mông nhỏ kiêu kỳ của cô tựa vào bồn rửa trong bếp. Cô giật bắn người khi Colby đóng sầm và khóa cửa lại sau lưng anh.
\”Chuyện gì đang xảy ra vậy?\” Trevor hỏi.
\”Cởi đồ ra,\” Colby nói với Channing.
\”Gì cơ?\”
\”Anh nói cởi đồ ra. Ngay bây giờ. Đừng bắt anh nói với em một lần nữa. Em thực sự không muốn có thêm một hình phạt khác cho hình phạt em đã kiếm được, phải không? \”
Cô nuốt nước bọt một cách khó khăn nhưng ánh nhìn trong đôi mắt màu vàng của cô vẫn kiên quyết thách thức. \”Hình phạt ư?\”
\”Cậu đang nói cái quái gì vậy, Colby?\” Trevor hỏi.
Colby chỉ vào Channing. \”Quý cô nhỏ nhắn đây không chỉ nghĩ rằng chúng ta xấu hổ khi bị nhìn thấy ở cùng với cô ấy, mà khi tôi cố gắng nói chuyện với cô ấy bên ngoài cổng, cô ấy còn gay gắt với tôi và bỏ đi. Vậy nên, vì cô ấy không muốn nói chuyện, nên thời gian nói chuyện đã kết thúc. Bắt đầu cởi đồ đi. \”
\”Channing, cô gái, em đã không làm vậy, phải không?\”
Cô cảnh giác gật đầu với Trevor.
Trevor đứng dậy và vươn vai. \”À, đây sẽ là một buổi chiều thú vị. Cậu muốn tôi làm gì?\”
\”Tìm dây thừng và bộ kẹp đó.\” Colby nhe răng nhìn cô. \”Dầu bôi trơn nữa.\”