Trong khi đó, trở lại trang trại của Gemma Jansen…
\”Chị luôn bắt tôi làm những công việc dơ dáy,\” Channing vờ phàn nàn.
\”Đó là một phần của việc học tập và làm việc trong trang trại. Ai đó phải làm chúng.\”
\”Ừ? Tôi ước gì chị nói với tôi điều này trước khi tôi thu dọn đồ đạc và chuyển đến đây. \”
Gemma dựa vào chiếc đinh ba, vẻ mặt nghiêm túc. \”Cô có hối hận về việc bỏ cuộc sống trong thành phố để đi cắt ngô không?\”
Ngay cả khi bị bao phủ bởi phân ngựa và bụi cỏ, Channing cũng không thể kìm được một nụ cười to. \”Không một chút nào cả.\”
\”Tốt.\” Cô ấy chỉ vào một đống cỏ khô vàng. \”Hãy tản đống đó ra xung quanh. Tôi phải gọi điện. Tôi sẽ trở lại ngay.\”
Trong khi Channing xúc cỏ khô, cô cân nhắc ý nghĩ rằng cô có thể có chút hối tiếc.
Sau khi để Colby ở bệnh viện, cô bay về nhà. Chỉ mất chưa đầy một tuần để cô nhận ra rằng cô không thể bắt mình sống theo sự mong đợi của người khác. Trái ngược với những lời buộc tội của cha mẹ, cô không hề thay đổi. Cuối cùng cô sẵn sàng chấp nhận rằng con người bên trong mình là người cô muốn thể hiện ra bên ngoài. Mọi lúc. Không chỉ trong một tuần trong mùa rodeo.
Vì vậy, Channing bỏ công việc của mình trước khi cô bắt đầu nó. Cô bán một vài thứ mà cô sở hữu – bao gồm cả chiếc BMW của cô – mua một chiếc xe tải Dodge cũ, đóng gói đồ và lái băng qua đất nước đến vùng hoang dã của Wyoming.
Đó là quyết định tốt nhất mà cô từng làm, ngoài việc kết thân với một anh chàng cao bồi rodeo ngọt ngào, người khiến cô cười, khiến cô nổi điên và khiến cô hét lên. Lần cuối cùng cô nhìn thấy anh, nằm trên giường bệnh đó, anh đã khiến cô khóc.
Cho đến nay, điều hối tiếc duy nhất của cô là cô không đủ can đảm để đích thân đến thăm anh chàng cao bồi đó. Một vài lần cô gọi đến nhà người thân của anh, cha anh nói Colby đang nghỉ ngơi. Cô nghĩ rằng cô sẽ cho anh thêm một tuần thời gian hồi phục trước khi bắt đầu chuyến đi và thử cách tán tỉnh anh mặt đối mặt, theo phong cách phương Tây.
Gemma đóng sập cửa chuồng trên đường trở vào chuồng.
\”Chị gọi ai khiến chị có tâm trạng tồi tệ như vậy? Cash?\”
\”Tại sao tôi lại gọi Cash Big Crow khi tôi không gặp hay nghe tin tức gì về anh ta trong hơn hai tháng qua?\” Mặt Gemma đỏ bừng lên mỗi khi nhắc đến tên Cash.
Channing nhún vai. Không phải việc của cô. Họ sẽ nhận ra hoặc sẽ không. Cô buồn khi nghĩ rằng Trevor quá giống một đứa trẻ để không phụ sự kỳ vọng của gia đình anh và đã để Edgard quay trở lại Brazil một mình. \”Này, chị muốn đi đánh bida tối nay ở Lantern không?\”
\”Không. Chúng ta có quá nhiều việc phải làm. Hãy ở lại quanh đây thôi. \”
\”Tuyệt quá.\” Channing từ bỏ việc dựa vào cây chĩa của mình và quay trở lại làm việc.
Một tiếng rưỡi sau, Gemma lại biến mất trong khi Channing hoàn thành việc trong nhà kho. Cô nghe thấy một chiếc xe đang phóng lên trên đường lái xe và tiếng sỏi rắc rắc khi nó dừng lại đột ngột. Tiếng cánh cửa kim loại đóng sầm.
